MOHLA in English translation

• could
• might
• able
• mind
• can
• may

Examples of using Mohla in Czech and their translations into English

Mohla chytit E. coli.
Coulda picked up e. Coli.

Jak mohla vůbec… vůbec neměla tušení co jsem zač.
How could she… she had no way of knowing or… even understanding what I was about.

To mohla vědět.
She should know better.

Tak by to loď mohla přežít v jednom kuse.
That way the ship should survive in one piece.

Mohla jsem si dělat cokoliv jsem jen chtěla v soukromí svého vlastního pokoje.
I was free to do anything I wanted in the privacy of my own room.

Penny, mohla byste počkat na recepci
Penny, would you mind waiting in reception

Mohla bys vytisknout fakturu pro pana Colea?
Can you, uh, print up that invoice for Mr. Cole?

Co by taková žena mohla vidět na tobě?
What would this woman possibly see in you?

Ne, ale mohla být vytvořena lidmi které později asimilovali-- druhem 312.
No, but it may have been constructed by people they later assimilated-- Species 312.

Mohla to být zvěř.
It coulda been a deer.

Jak daleko mohla utéct?
How far could she go?

Dostatečně, aby s ním mohla Hae Soo vážně chodit?
Enough so that Hae Soo should seriously date him?

Elasticita materiálu mohla vytvořit trampolínový efekt.
The elasticity of the material would have created a trampoline effect.

Mohla zavolat své nejlepší přítelkyni, která by přesně věděla, co dělat.
She would have called her best friend who would have known exactly what to do.

To by mohla bejt sranda.
That can't be fun.

Právě včas, aby mohla zorganizovat pořádně velkou krádež uměleckých památek.
In time to possibly orchestrate a high-rent antiquities theft.

Mohla byste.
Can you, uh.

Mohla bys to těm návrhářům dostatečně zdůraznit?
Can't have you stress that to these designers enough?

Když na ní budeš hodnej, mohla by být ona hodná na Pana Klokánka.
If you're nice to her, maybe she will be nice to Mr. Kangaroo Man.

Mohla, měla, neudělala.
Coulda, shoulda, didn't.