SHOULD in Czech translation

• třeba
• měl
• by
• mám
• měla
• mělo
• bych
• je

Examples of using Should in English and their translations into Czech

Then you of any should know God does not work upon a Sunday.
Pak především Vy byste měl vědět, že Bůh v neděli nepracuje.

An adaptive waveform force field? Actually, um… Should I ask you why you happened to build?
No vlastně… Mám se ptát, proč sis postavil vlnově adaptivní silové pole?

your BSoD should have looked something like this.
vaše BSoD Měl jsem vypadal asi takto.

Should I be getting dressed or are we going back to… Hey, Alex, bed?
Nebo půjdeme zpátky… do postele? Hey, Alex, mám se oblíkat?

and so should you be.
a tak byste měl být..

how should I know?
jak to mám vědět?

The Batman? Nick, are you gonna tell her, or should I?
Batman? Nicku, řekneš jí to, nebo to mám udělat já?

Are you gonna rein in your wife, or should I do that?
Zkrotíš si manželku, nebo to mám udělat já?

Okay. Do you have a stopwatch or should I just self-time?
Dobře. Máš stopky, nebo to mám odhadnout?

You want to give them the bad news, or should I?
Řekneš jim ty špatné zprávy nebo to mám udělat já?

We're gonna check it out. Maybe I should come back.
Zkontrolujeme to. Možná bych se měl vrátit.

If you don't mind, I think I should urinate before we leave.
Pokud vám to nevadí… myslím, že bych se měl před odchodem vymočit.

Are you sure you know how to use one or should I look online?
Víš určitě, jak si ho zavést nebo to mám najít na Internetu?

I see no reason why I should give him up.
nevidím důvod, proč bych se ho měl vzdát.

Or Mason should have stayed out on the water.
A Mason měl zůstat na vodě.

My mother said that I should guard my heart,
Matka mi říkala, že mám střežit své srdce,

On what I should do about Michael. but I know you will have
Nikdo mi nedá jasnou radu, co mám dělat s Michaelem.

Whenever Lady Catherine's carriage should drive by. When he's in the house,
A když je doma, je většinou ve své knihovně, která skýtá dobrý výhled na cestu,

If God forbid something should to happen to me once we set out on our journey.
Je velmi vítaná pojistka Tvůj bratr pro případ,

Should I put down seven or eight seconds for my driving log?
Mám do záznamu řízení napsat sedm