SHOULD in Thai translation

• ควร
• ควรจะ
• น่าจะ
• ต้อง
• น่า

Examples of using Should in English and their translations into Thai

Li Changru. I should have never underestimated you.
ข้าไม่น่าดูถูกเจ้าเลยลี่ฉางหรู

Why should I believe you?
ทำไมฉันต้องเชื่อเธอด้วย?

We should have killed him back at the apartment.
เราน่าจะฆ่าเขาตั้งแต่ที่อพาร์ตเมนต์

You should stop here.
คุณควรจะหยุดที่นี่

We should stop.
เราควรหยุด

Why should I tell you that?
ทำไมฉันต้องบอกคุณ?

I should not have brought them here.
ฉันไม่น่าพาพวกเขามาที่นี่เลย

Should I call you"London_Dan_35"?
น่าจะเรียกคุณว่าลอนดอนแดน35?

We should cross the river now.
เราควรข้ามแม่น้ำเดี๋ยวนี้

I should have known.
ผมควรจะรู้

Why should I tell you?
ทำไมฉันต้องบอกนาย?

I should never have brought you back here.
ผมไม่น่าพาคุณกลับมาที่นี่เลย

I should have killed you in New Orleans.
ผมน่าจะฆ่าคุณตั้งแต่ที่นิวออร์ลีนส์

We should wait for spring, right?
สองเราควรฤดูใบไม้ผลิใช่ไหม?

I knew we should have killed you.
ฉันรู้ว่าเราควรจะฆ่าคุณ

Why should I tell you.
ทำไมฉันต้องบอกคุณ

He should not have sent you to convince me.
เขาไม่น่าส่งคุณมาโน้มน้าวฉันเลย

I should have told you I love you.
ฉันน่าจะกว่าฉันรักคุณ

We should write our own songs.
เราควรแต่งเพลงของเราเอง

So you should.
ดังนั้นคุณควรจะ