SHOULD in Romanian translation

• ar trebui
• va trebui
• fi trebuit
• ar trebuie
• vor trebui

Examples of using Should in English and their translations into Romanian

And he should be careful with his hat.
Şi el va trebui să fie atent cu pălăria.

And you should have too.- I know, Joe.
Si tu ar fi trebuit prea.- stiu, Joe.

You and I should meet.
Ar trebui să te întâlnesc și eu.

The following instructions should be followed.
Vor trebui respectate următoarele instrucţiuni.

Who should be tested?
Cine ar trebuie să fie testat?

We should probably see Phil.
Probabil va trebui să ne vedem cu Phil.

And should not have lived believing himself to be so!
Şi n-ar fi trebuit să trăiască cu credinţa că e aşa!

One may and should also have sex with oneself.
Unul poate și ar trebui să aibă și sex cu el însuși.

Mandatory time limits for responding should also be established.
De asemenea, vor trebui stabilite termene maxime obligatorii pentru răspuns.

So should we tell Sara
Deci ar trebuie să-i spunem Sarei

I-I should have listened to your brother.
Ar fi trebuit să-l ascult pe fratele tău.

The title should not exceed 150 characters(including spaces).
Titlul nu va trebui să depășească 150 de caractere(inclusiv spațiile).

You know, you should join us for yoga sometime.
Ar trebui să ni te alături la yoga câteodată.

Member States should trust each other's systems.
Statele membre vor trebui să manifeste încredere reciprocă în sistemele lor respective.

Why should we include quinoa in our diet?
De ce ar trebuie sa includem quinoa in alimentatia noastra?

Your doctor should test you for HBV before starting Cimzia.
Medicul dumneavoastră va trebui să vă testeze pentru VHB înainte de începerea tratamentului cu Cimzia.

Why? What should I do?
Ce-ar fi trebuit să fac?

You should relax.
Ar trebui să te linistesti.

Children should go with their parents.
Copiii vor trebui să meargă cu părinţii lor.

This group should be there for it.
Grupul ăsta ar trebuie să fie acolo.