PITÄÄ in English translation

• need
• have to
• keep
• should
• must
• gotta
• hold
• wear
• likes
• thinks
• got
• be considered
• loves
• be regarded

Examples of using Pitää in Finnish and their translations into English

Nainen, joka pitää naisista. Nainen.
A woman who likes women. A woman.

Ensin sinun pitää allekirjoittaa lausunto.
But first, you must sign your statement.

Ei. Meidän pitää piiloutua, Jenna.
No, no, no. No, we need to hide, Jenna.

Ei meidän pitää pysyä sisällä.
No, no, no, we should stay inside.

Tälle pitää tehdä jotain.
We have to do something about this.

Parempi pitää tämä veitsi. Tule.
Come on. Better keep this knife.

Hän pitää sinua vain rikkaana tyttönä.
He thinks you're a rich girl.

Erään pitää nähdä tämä.
There's somebody who's gotta see this.

Voimme pitää sinut 24 tuntia.
We can hold you for 24 hours.

Kiva. Hän pitää Tasha Cobbsista
He likes Tasha Cobbs,

Carlota pitää pelastaa. Auta minua.
Help me. We must save Carlota.

Tämän pitää päättyä.
We need to end this.

Meidän pitää puhua, Mun.
Mun, we should talk.

Tälle pitää tehdä jotain.
We have to do something with this.

Haluan pitää hänet ystävällisenä.
I for one wanna keep him friendly.

Sinun pitää vain avata hänen lukkonsa.
You just got to, like… unlock him.

Mutta hän soittaa bändissäja pitää sitä tekosyynä olla tulematta.
It's like he thinks being in a band.

Se pitää estää.
We gotta stop that.

Et voi pitää minua vastuussa.
You can't hold me responsible.

Hän pitää keltaisesta, ruskeasta ja vihreästä.
He likes yellow, brown and green.