PITÄÄ LÄHTEÄ in English translation

• have to go
• have to leave
• need to leave
• gotta go
• need to go
• should go
• must leave
• should leave
• must go
• gotta leave
• need to get out
• gotta get
• have to get
• got to go
• need to move
• have got to leave
• have to move
• should get

Examples of using Pitää lähteä in Finnish and their translations into English

Ja minun pitää lähteä Pennsylvaniaan.
And I gotta go to Pennsylvania.

Sinun pitää lähteä.
You should go.

Del, meidän pitää lähteä heti! Huomenna? Taistelee?
Tomorrow?! Del, we need to go now! Fighting?

Bravo. Sinun pitää lähteä El Pasosta välittömästi.
You need to leave EL Paso immediately. Bravo.

Nikolai Wagner? Teidän pitää lähteä saarelta heti.
Nikolai Wagner? You have to leave the island immediately.

Tiedän, isä. Mutta minun pitää lähteä kohta.
I know, Daddy, but I have to go soon.

Sitten sinun pitää lähteä, Kara.
Then you must go, Kara.

Sinun pitää lähteä.
You must leave.

Meidän pitää lähteä täältä.
We should leave here.

Sinun pitää lähteä kotiin.
You gotta go home.

Minun pitää lähteä, rouva valtuutettu.
I should go, Madam Councilwoman.

Del, meidän pitää lähteä heti! Huomenna? Taistelee?
Del, we need to go now! Tomorrow?! Fighting?

Sinun pitää lähteä nyt! Hei!
You need to leave, now. Hey!

Isaac. Isaac, meidän pitää lähteä.
Isaac. Isaac, we have to leave.

Kiitos. Minun pitää lähteä nyt.
I have to go now. Thank you.

Sinun pitää lähteä nyt, Harry.
You must go now, Harry.

Sinun pitää lähteä kaupungista!
You gotta leave town!

Heidän pitää lähteä.
They should leave.

Minun pitää lähteä New Yorkiin.
I gotta go to New York.

Minun pitää lähteä, aika on koittanut.
I must leave, my time has come.