DEVE in English translation

• should
• must
• shall
• probably
• needs
• owes
• ought to
• gotta
• need
• owe

Examples of using Deve in Portuguese and their translations into English

E deve estar cheia, por isso.
And-- And it's probably full, so.

Alguém deve ao distrito um Jeep Grand Cherokee de 2013.
Somebody owes the district a 2013 Jeep Grand Cherokee.

Deve ser o filho dele.
Must be his kid.

Portanto, a reutilização deve ser feita segundo normas bem estabelecidas.
Therefore, reutilization needs to be performed according to well-established standards.

A DACL não deve conter quaisquer outras entradas.
The DACL should contain no other entries.

Eles não deve ser filiado a qualquer governo.
They shall not be affiliated with any government.

Deve ser onde ele está.
That's gotta be where he is.

Deve ter sido do nome dele.
Probably it was his name.

Sim, isso deve endireitá-lo, pai.
Yeah, that ought to straighten him right out, pop.

A resto, deve estar pronto para partir dentro de uma hora.
The rest need to be readyto depart in one hour.

Deve ter havido um acidente.
There must have been an accident.

A minha mãe ainda me deve o meu dinheiro do bar mitzvah.
My mom still owes me my bar miztvah money.

Ele deve receber nossa atenção, nossa afeição, nossa lealdade.
He/she needs to get our attention, affection, loyalty.

É por isso que deve não abster-se de proteção adicional você.
That's why should not refrain from additional protection you.

O instrumento deve evitar vibrações severas.
The instrument shall avoid severe vibration.

Você deve para alguém.
You owe someone.

Ele deve estar a trabalhar com o Muerte.
He's gotta be working with Muerte.

Deve ser a minha mãe à minha procura.
It's probably my mom looking for me.

Deve ser o Borses.
Must be Borsos! No.

Isto deve calar esta gente!
That ought to shut these people up!