ควร in English translation

• should
• ought to
• worth
• are supposed
• are advised
• am supposed
• was supposed
• were supposed
• is advised

Examples of using ควร in Thai and their translations into English

ฉันควรจะอยู่ในโรงแรม
I should have stayed in the hotel.

คุณควรกำจัดข้าวของพวกนี้ไปได้แล้ว
You were supposed to get rid of this stuff.

ฉันรู้ว่าตามจริงฉันควรที่จะมีความสุขได้แล้วตอนนี้
I know I'm supposed to be happy right now.

ฉันควรได้เจอคุณ
I was supposed to meet you.

เราควรอธิบายกับผู้คนนะครับ
We ought to explain that to the people.

ผู้ใหญ่ควรรับประทานวันละสองเม็ด
Adults are supposed to take two pills per day.

สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับอาการท้องอืด
Things worth knowing about flatulence.

ผู้ป่วยควรเคี้ยวมะนาวและเคี้ยวหมากฝรั่ง
Patients are advised to chew lemons and chewing gum.

เราควรหยุด
We should stop.

คุณควรคุยกับเธอเมื่อสองสัปดาห์ก่อน
You were supposed to talk to her two weeks ago.

ฉันคิดว่านี้ควรจะเป็นภูเขาไฟที่ดับ
I thought this was supposed to be an extinct volcano.

ผมควรอ่า
I'm supposed to, uh.

ข้อควรระวังควรใช้น้ำยางว่านหางจระเข้
Caution is advised when taking aloe latex.

เธอไม่ควรโดนแกทำร้าย!
She's not worth getting hurt from you!

ดังนั้นคุณควรตรวจสอบหน้านี้เป็นระยะสำหรับการเปลี่ยนแปลงใด
Thus, you are advised to review this page periodically for any changes.

เขาควรถูกปรึกษาในเรื่องใหญ่ทุกเรื่อง
He ought to be consulted on all big questions.

เราควรข้ามแม่น้ำเดี๋ยวนี้
We should cross the river now.

นั่นคือสิ่งที่เราควรทำ!
That's what we're supposed to do!

คุณควรบอกฉันว่ากลับเมื่อไหร่
You were supposed to tell me when you got back.

ตอนนี้ฉันควรเข้าไปในคาราวานของเธอ
Now I'm supposed to get in your caravan.