PROČ BYCH MĚL in English translation

• why should
• why do i have to
• why would i have
• what have i got
• why i got
• why would i do
• why would there be
• why i oughta
• what's the point

Examples of using Proč bych měl in Czech and their translations into English

Proč bych ti měl pomáhat?
Why do I have to help you?

A proč bych měl. To ti tak vadí, že tu jsem?.
Why would I do that, when it's buggin' you so much having me here?

Pozdě? Proč bych měl přijít pozdě?
Late? Why do I have to be late?

Ne. Proč bych měl dceřin šál
Why would I have my daughter's scarf

Proč bych měl chodit ven?
What's the point of going out?

Ne. Proč bych měl dceřin šál
No, no, no. Why would I have my daughter's scarf

Proč bych měl nosit oblečení?
Why do I have to wear clothes?

Co… Proč bych měl část kostýmu knihovnice Casey Cartwrightové?
Why would I have a piece of Casey Cartwright's librarian costume?

Odpovídat? Proč bych mu měl odpovídat?
Why do I have to answer him? Answer?

Proč bych měl cítit bolest?
Why would I have pain? Pain?

Proč bych měl jít já?
Why do I have to go?

Proč bych měl dopis?
Why would I have a letter?

Proč bych měl něco říkat?
Why do I have to say something?

Proč bych měl tašku s hovnem?
Why would I have a bag of poo?

Proč bych měl být ten špatný?
Why do I have to be the bad guy?

Ale když jsem vinen, proč bych měl pak dvě kazety?
If I'm guilty, then why would I have two tapes?

Proč bych měl mít tajemství?
Why do I have to have a secret?

Proč bych měl vidět Rebeku?
Why would I have seen Rebekah?

Proč bych měl být zodpovědný za rodičovské odmítání a paranoiu?
Why do I have to be held responsible for my parents' denial and paranoia?

Ukážeš?- Proč bych měl fotku?
Why would I have a picture of it? Can I see it?