PROČ BYCH NEMOHLA in English translation

• why can't
• why shouldn't
• why wouldn't i

Examples of using Proč bych nemohla in Czech and their translations into English

Proč bych nemohla?
How could I not?

Proč bych nemohla?
Why shouldn't I?

No, proč bych nemohla?
Well, why shouldn't I?

Proč bych nemohla?
Why can't I?

Nevím, proč bych nemohla mít auto.
I don't know why I couldn't have had a car.

Zeptej se mě ještě jednou proč bych tě nemohla nikdy milovat.
Ask me again why I can never love you.

Proč bych nemohla být lesba?
Why can't I be gay? Because I'm gay?

Znovu se mě zeptej, proč bych tě nemohla nikdy milovat. Přestaň!
Ask me again why I could never love you. Stop!

Nechápu, proč bych nemohla mít obojí.
I don't see why I can't have both.

Nechápu, proč bych nemohla mít obojí.
And I don't see why I can't have both.

Má někdo nějaký právní důvod, proč bych nemohla pokračovat ve vynesení rozsudku?
Why I cannot proceed with sentencing? Does anyone have any legal reasons?

Má někdo nějaký právní důvod, proč bych nemohla pokračovat ve vynesení rozsudku?
Does anyone have any legal reasons why I cannot proceed with sentencing?

Nevím, proč bych nemohla mít auto.
I still don't see why I couldn't have had a car.

Není důvod, proč bych ho nemohla navštívit.
There's no reason why I can't go to him.

Není důvod proč bych nemohla dělat obojí.
There's just no reason why I can't do both.

Povězte, proč bych nemohla?
Tell me, why can't I?

Proč bych nemohla přijít?
Why wouldn't I come?

Nechápu, proč bych nemohla řídit.
I don't see why I couldn't drive.

Tak mi dej jeden dobrý důvod, proč bych tu nemohla žít.
You give me one good reason why I can't live here.

A pak si řeknete, proč bych nemohla?
And then you think, why can't I?