Examples of using Proč jsi chtěl in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bože, Johne. Proč jsi chtěl dát svou.
Why would you want to put your… God, John.Proč jsi chtěl abysme se sešli ve vrtulníku?
So why did you insist we go up in your chopper?Proč jsi chtěl, abych sem přišel tak pozdě?
Proč jsi chtěl, abych přišla?
Why did you ask me to come here?Proč jsi tady chtěl se mnou zůstat?
Why did you want to stay here with me?Proč jsi mě chtěl vyhodit?
Why did you try to get me fired?Proč jsi mě chtěl vidět?
Why did you wish to see me?Proč jsi chtěl, aby byl mrtvý?
Why would you want to see it dead?Proč jsi chtěl vědět něco o.
Why would you wanna know a shi.Proč jsi mě chtěl vidět? Dobře?
Good. Why did you want to see me?Proč jsi chtěl, abych otevřel?
Why did you ask me to open the door?Proč jsi mě chtěl vzít s sebou?
Why did you try to take me with Proč jsi chtěl, abychom se sešli tady, Jonasi?
Why would you want to meet here, Jonas?Proč jsi mě chtěl vidět?
Why do you want to see me?Proč jsi mě chtěl znovu vidět?
Why did you want to see me again?Počkej, proč jsi chtěl propašovat placatku?
Wait, why did you try to sneak in a flask?Proč jsi chtěl, aby moje dcera odešla?
Why do you want my daughter gone?Proč jsi mě chtěl vidět? Dobře.
Why did you want to see me? good.Proč… proč jsi chtěl Wellse mimo laboratoř?
Why… why do you want Wells out of the lab?Proč jsi chtěl být starostou?
Why did you want to be mayor?
