YOU HAVE in Czech translation

• už
• máš
• jsi
• musíš
• máte
• jste
• nemáte
• je
• měl
• musíte
• jsem

Examples of using You have in English and their translations into Czech

And you have a history of not believing things that Becchi has clearly done.
A ty už jsi v minulosti nevěřil věcem, které Becchi zcela jistě udělal.

You have a brain; even these idiots can prepare a wall.
A to máš vzdělání. Dokonce i tito hlupáci umí připravit stěnu.

You have got the lop-eared,
To máš beranního králíka,

You have came here before too, a long time ago right?
Ty už jsi tady kdysi dávno byl, že?

Hey, listen, you have been with an older woman before, right?
Hele, ty už jsi se starší byl že?

You have nothing to fear, if you do what I say.
Nemáš se čeho bát, pokud uděláš, co řeknu.

You have not given us a chance to vote on that yet.
Ještě jste nám neumožnil o tom hlasovat.

You have continued to take the university's money under false pretenses?
A to jsi pobíral univerzitní peníze pod falešnou záminkou?

And you have done all of this with your pinhole camera?
A to jsi všechno udělal s dírkovou komorou?

Because you have said this before, and we're still here.
Protože to jste říkala už předtím a jsme tu pořád.

You have never been here before.
Ještě jste tady nikdy nebyli.

Yeah, and you have done a pretty good job of it.
Ano, to jste odvedl dobrou práci.

Once again, you have the good fortune of being uniquely qualified to help me.
Opět máte to štěstí, že jste jedinečně kvalifikovaný, abyste mi pomohl.

You have made us walk all the way here to see this shithole?
To jsi nás sem táhnul celou cestu, abysme viděli tuhle díru?

You have nothing to fear. Tell us… what you know
Nemáš se čeho bát. Řekni nám, co víš,

You have seen her that many times in the a month?
To jsi ji viděl tolikrát za jediný měsíc?

You have a right to, but I wouldn't recommend it.
Máte na to právo, ale já bych vám to nedoporučoval.

You have probably been saying it since you were 14 years old.
Ty už to pravděpodobně říkáváš od svých 14.

You know, Vir, you have what the Earthers call a negative personality.
Víte, Vire, máte to, čemu pozemšťané říkají negativní osobnost.

Then you have plenty of time to go on a dozen more dates.
Tak to máš dost času, abys šla ještě na další tucet schůzek.