YOU HAVE in Slovenian translation

• imate
• ste
• moraš
• imaš
• nimaš
• nimate
• si
• je
• niste
• morate

Examples of using You have in English and their translations into Slovenian

permanent girl, you have friends and many opportunities to get money legally.
stalno dekle, moraš prijatelje in veliko možnosti, da dobijo denar zakonito.

If you had to reschedule any medical appointments or you have symptoms that need attention, contact your medical team immediately.
Če bi morali premestiti kakršnekoli zdravniške sestanke ali imeti simptome, ki jih je treba pozorno posvetiti, se obrnite na svojo zdravniško ekipo.

Once you have started contributing,
Ko boš začel sodelovati,

I understand why you sent me here, and you have guided me through every step of my career,
Razumem, zakaj si me poslal sem in me vodil skozi vso kariero,

Add the time you have lived together to the average 17-month engagement,
Dodajte ko sem živel skupaj s povprečno 17-mesečno sodelovanje,

But concerning brotherly love you have no need that I should write to you,
Bratje, o bratski ljubezni ni treba, da bi vam pisali,

I'm sure that you have received generous donations in the past,
Žal mi je. Prepričan sem, da ste prej prejemali donacije,

Yes, you're fine as long as you have a buffer living with you to distract from your marital problems.
Da, v redu sta dokler imata nekoga vmesnega ki živi z vama in vaju odvrača od zakonskih težav.

Dear Diane, when you have finished reading this letter,
Draga Jana, ko boš končala z branjem tega pisma,

imagine that you have an internet account with glob.
se pretvarjam, da imam internetni račun z glob.

From the beginning of this tape, you have exactly 30 seconds,
Od začetka tega sporočila imata natanko 30 sekund,

You have an incredibly beautiful, incredibly intelligent scientist-
Imam čudovito, izjemno pametno znanstvenico

Use not only all the brains you have but also all the brains that you can borrow.”.
Ne uporabljam samo vseh možganov, ki jih imam, ampak tudi vse, ki si jih lahko izposodim.

Just'cause you have a bad dad doesn't mean you're gonna be a bad dad.
Ker imam slabega očeta, ne pomeni da bom jaz slab očka.

As long as you have realistic expectations and follow the instructions provided,
Dokler boste sledili navodilom in imeti realistična pričakovanja,

I get that you don't think I belong here… and you have zero respect for what I'm trying to do.
Vem, da mislite, da ne spadam sem, in da niti malo ne spoštujete mojega dela.

To put it simply, if you have a certain category you like to visit,
Enostavno povedano, če bi radi obiskali določeno kategorijo,

As long as you're here, you have any idea why your agent would want to shoot our Captain?
Ko sta ravno tukaj, imata kakšno idejo zakaj bi vaš agent želel ubiti našega načelnika?

How am I supposed to feel okay about letting you have that, when you're doing stuff like this?
Kako ti naj dovolim imeti vozniški izpit, če pa delaš takšne bedarije?

This is a a valuable thing you have happened in the following paragraphs within your pursuit to locate a diet program that actually works.
To je a dragocene stvari bi zgodilo v naslednjih odstavkih znotraj vašega opravljanje poiščite prehrana program to dejansko deluje.