Examples of using Could talk in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
If the city's ancient stones could talk, they would fill several libraries with their stories.
Ha a vén platán mesélni tudna, történeteivel több könyvet is megtölthetne.If this furniture could talk, huh?
If kitchen tables could talk.
Ha a konyhák mesélni tudnának!If only our horses could talk!
Ha a lova beszélni tudott volna!If that cat could talk, she would have said thank you,
If your door-in-door refrigerator could talk, what would it say?
Ha a hűtőszekrényed mesélni tudna, mit mondana el rólad?If these walls could talk, they would say,"Don't forget me.
Ha a falak beszélni tudnának, ezt kiáltanák:„Ne, ne fess limezöldre!”.If these shoes could talk.
Ha a cipők mesélni tudnának.If our bodies could talk, perhaps they would say the same.
Ha a Földünk beszélni tudna, talán ő is hasonlókat mondana….If only the horse could talk.
Ha a lova beszélni tudott volna!If Beale Street Could Talk is a 2018 American romantic drama film.
Ha a Beale utca mesélni tudna(amerikai romantikus film, 2018).Does he assume that serpents could talk?
Okay, I'm just spit-balling here but what if the dogs could talk to each other?
Oké, ez csak egy reklámötlet, De mi lenne, ha beszélni tudnának egymással a kutyák?If these old cars could talk?
Ha az öreg autók mesélni tudnának?!If my foot could talk, it would say,"May I please go up this geek's ass?".
Ha lábam beszélni tudna, azt mondaná,"Seggbe rúghatom ezt a seggfejet?".What if your horse could talk?
Ha a lova beszélni tudott volna!If this couch could talk.
Ha ez a kanapé mesélni tudna.What is a rational basis for believing a serpent could talk?
Mi vagy ki keltette azt a látszatot, hogy a kígyó beszélni tud?If these bones could talk.
Ha ezek a csontok beszélni tudnának.If only these kitchen tables could talk.
Ha a konyhák mesélni tudnának!
