TALK in Hungarian translation

• beszélnünk
• talk
• beszéd
• szó
• beszélni
• szólj
• beszélj
• beszéljen
• beszélnek

Examples of using Talk in English and their translations into Hungarian

Kono go to Meka's house, talk to his wife.
Kono menjetek el Meka házába,- és beszéljetek a feleségével.

Actually, I would like to skip the damage control, and talk about Samila Mahdavi.
Ami azt illeti, szeretném kihagyni a kárenyhítést- és Samila Mahdaviról beszélnék.

Go back to Pax River and talk to the other dog handlers.
Menjetek vissza Pax Riverbe, és beszéljetek a többi kutyakiképzővel.

While my friend is paddling down the river of insanity perhaps we could talk.
Amíg barátom végigevez az őrület folyamán, talán mi beszélhetnénk.

Listen, Lyla, can we just shut this off and talk for a few.
Figyelj, Lyla, nem kapcsolhatnánk ki és beszélhetnénk egy.

what, you can't talk to me about your problems?
de…- Nem beszéltél a gondjaidról?

That would be like if I talk to you about fashion.
Ez olyan, mintha én a divatról beszélnék neked.

But if Rachel won't talk to a man, would Shimmon talk to a woman?
De ha Rachel nem beszél egy férfival, akkor Shimmon beszélne egy nővel?

I think we should plan a time where we can really sit and talk.
Azt gondolom, hogy egyeztethetnénk egy időpontok, amikor valóban leülhetnénk és beszélhetnénk.

Maybe it would help if I… I will fly up and talk to them.
Lehet, hogy segítene, ha odarepülnék és beszélnék velük.

you two go out and talk to him.
ti ketten menjetek és beszéljetek vele.

It's more like doing stuff like making his penis talk.
Ez inkább olyasmi, mint például, úgy tesz, mintha a pénisze beszélne.

Cause I would just talk and talk and talk and… Not sleep with you.
Mert én csak beszélnék és beszélnék és beszélnék és… nem feküdnék le veled.

Did you do what my Dad said and talk to someone about getting some help?
Megtetted, amit az apám mondott és beszéltél valakivel a segítség kérésről?

Because if you weren't I would never talk to you.
Mert ha nem lennétek… nem is beszélnék veletek.

And you didn't drink more than one or two beers… or talk flying.
És nem ittál egy-két sörnél többet és nem beszéltél a repülésről.

I thought we could spend some time and talk about them.
Gondoltam eltölthetnénk egy kis időt és beszélhetnénk róla.

Yeah, you know, I would just really rather not talk about it.
Igen, tudod, Én inkább most nem beszélnék róla.

Hey, I want to talk to you… before you talk to me.
Hé, én is beszélni akarok magával, de még azelőtt, hogy maga beszélne velem.

Talk with friends or groups via text
Beszélgess barátokkal vagy csoportokkal szövegesen