Examples of using Beszél in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Arról az alternatív valóság… dologról beszél, amivel Daniel bütykölt a 233-on?
Miért beszél az FBI-jal az ügyvédje nélkül?
Spanyol, beszél spanyolul?
Miröl beszél, mami?
What is he talking about, Mommy?Ha valaki tudja, hogy mit beszél ebben a témában, akkor ő az.
Beszél, csak nem mond semmi hasznosat.
She's talking a lot, Miről beszél, Piton?
What is he talking about, Snape?Beszél a varikózus vénák csökkentéséről örömmel? Nem?
Attól függ. A komorról beszél- a kemény páncélban,
Are you talking about the frowny one with the hard shell,Ha hozzád beszél, vénember,
If she's talking to you, old man,A golftudásomról beszél, vagy arról, hogy focicsapatot hoznék Vegasba?
A tűzről beszél, vagy…?
Are you talking about the fire, or…?J_Q05bSK Milyen nyelven beszél otthon a leggyakrabban?
J_Q05bNO What language do you speak most often at home?Istenről beszél vagy Hannibalról?
Are you talking about God or Hannibal?Miért beszél úgy velem, mint egy félnótással?
Why are you talking to me like I'm a moron?Más nyelvet beszél, más kultúrában nőtt fel.
They speak the language and have grown up in the culture.Ceo, autóról beszél vagy…".
Ceo, is he talking about the car…".Miért beszél erről most?
Why are you talking about this now?Arról a személyről beszél, aki megvette az ingatlant, miután lezárták a hulladéklerakót?
Are you talking about the person who bought the property after the landfill Ha beszél valakivel, tudni akarom, kivel!
If he's talking to someone else, I want to know who!
