TALKED in Hungarian translation

• beszélt
• szólt
• szó
• mesélt
• említette
• emlegetett
• megszólalt
• beszéltem
• beszéltünk
• beszéltek
• szóba
• szóla
• szóltam
• szóltak

Examples of using Talked in English and their translations into Hungarian

Have any of the boys talked of being a prince?
Említette valamelyik fiú, hogy herceg volna?

Talked about respect and gratitude.
Hálát és tiszteletet emlegetett.

God talked to me directly.
Isten közvetlenül szólt hozzám.

Sorry if you already talked about this.
Bocs, ha már volt szó erről.

He hasn't talked to me at all.
Nem állt szóba velem egyáltalán.

And God talked with him, saying.
Az Isten pedig szóla õnéki, mondván.

Nobody ever talked about it to me growing up.
Senki nem mesélt nekem róla, amíg fel nem nőttem.

The President of the United States talked.
Megszólalt az USA elnöke.

The preacher…- He brought up your mom, talked about how she disappeared Barbara.
A tiszteletes a maga anyját említette, hogy eltüntette Barbarát.

Kendra talked about a… an empty house somewhere.
Kendra egy üres házat emlegetett valahol.

That night the LORD talked to him in the dream.
Az éjszaka folyamán álmában szólt hozzá az Úr.

Talked Gina into coming with me.
Szóltam Ginának, hogy jöjjön velem.

We have talked in this place about the high electricity prices.
A találkozón szóba kerültek még a magas villamosenergia árak is.

God talked with him, saying.
az Isten pedig szóla õnéki, mondván.

My father talked of the stars.
Az apám mesélt a csillagokról.

He spat when he talked".
Még dadogtak, mikor ő megszólalt”.

In the parable of the sower, Jesus talked about the deceitfulness of riches.
A magvető példázatában Jézus említette a gazdagság csalárdságát.

During the following few days he sulked and barely talked to me.
A következő két nap került engem, és alig szólt hozzám.

If nobody talked to him he didn't talk to anybody.
Ha nem szóltak hozzá, ő sem szólt senkihez.

I haven't talked to the cops yet.
Még nem szóltam a zsaruknak.