TALKED in Romanian translation

• vorbit
• discutat
• a convins
• vorbeşte
• a povestit
• vorbea
• vorbeau
• vorbeam
• ai convins
• am convins
• discuta
• au convins
• am povestit

Examples of using Talked in English and their translations into Romanian

We have talked about these with the US government.
Am discutat despre acestea cu guvernul american.

She talked about you.
Mi-a povestit despre tine.

You have talked to her a million times.
Te-ai vorbit cu ea de un milion de ori.

Everyone talked about today.
Toţi vorbeau despre asta azi.

The Treaty of Maastricht talked about economic and monetary union.
Tratatul de la Maastricht vorbea despre uniunea economică şi monetară.

Like I was saying, we… talked, and then we started.
Cum am spus… vorbeam şi am început să.

Talked to the fist, because the face is pissed.
Vorbeşte cu pumnul, pentru că faţa e supărată.

Nobody talked me into anything.
Nimeni nu m-a convins de nimic.

I have already talked with the committee.
Am discutat deja cu cei din comitet.

Once he got deaf, he never talked much no more.
Odata surzit, nu a prea mai vorbit.

Romulus Ungureanu, the head of ANITP Romania, talked about a tragic-comic situation.
Romulus Ungureanu, şeful ANITP, a povestit despre o situaţie tragi-comică.

Talked about protecting people.
Vorbeau despre protecţia oamenilor.

You talked down that kid with a shotgun.
L-ai convins pe puştiul acela cu puşca.

I talked to people.
Eu vorbeam cu oamenii.

But he talked about you a lot. The university and.
Dar el vorbea mult despre tine. Universitatea si.

The car talked to you.
Maşina vorbeşte cu tine.

I have not talked to Niklas.
N-am discutat cu Niklas.

After Max talked me into not adopting.
După ce Max m-a convins să nu adopt.

He told me you, um, talked to Joel.
Mi-a spus că tu… ai vorbit cu Joel.

I just talked Secor Laxatives into joining us.
Tocmai i-am convins pe Secor Laxatives să ni se alăture.