Examples of using Talked in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Never talked to me at college.
Wow, I have actually never talked to anyone about this before.
We watched them die, then talked shop, made jokes.
My… my father never talked about what he was working on.
Artie and I have talked about it a lot, and it's definitely what we want.
Someone talked.-Do you know who?
My father talked about his brother and how much he loved him.
He never talked to me when I was fat.
To se mnou ani nepromluvil.I haven't seen him or talked to him in years.
Neviděla jsem ho a ani s ním nemluvila roky.It's everything we have talked about!
Je tam všechno, o čem jsme se bavili!We have never talked long enough for me to lie to you.
I always knew you were something at the embassy… something nobody talked about.
Vždy jsem věděl, že jsi v ambasádě někdo. Někdo, o kom nikdo nemluvil.We have talked about this and we have come to a decision.
Probrali jsme to a došli jsme k rozhodnutí.Lalo will know someone talked. If there's no money in those dead drops, Um.
Lalo bude vědět, že někdo žvanil. Jestli v těch schránkách nebudou prachy.Nerio I talked about all of you.
Nerio mi vyprávěl o každém z vás.Eventually all four were caught and convicted, but none of them talked.
Eventuálně byli všichni čtyři chyceni a usvědčeni, ale žádný z nich nepromluvil.No, never talked about him.
Ne, nikdy o něm nemluvila.Donna, we have talked about that.
Donno, o tom už jsme se bavili.You have just talked about the possibility of mobilising structural funds.
Their parents never talked about anything, so they want to talk about everything.
Jejich rodiče nikdy o ničem nemluvili, takže budou chtít mluvit o všem.
