Examples of using Probrali in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probrali jsme to s Nickem a Alicí a zvolíme jiný postup.
Co kdybychom šli domů a probrali to cestou?
Máme spoustu času, abychom to probrali.
Probrali jsme obchod a posílili rodinné vztahy.
S právníkama o kriplech vtipnou debatu ved a Fitzgeralda probrali jste komplet.
Probrali jsme to a máme pro tebe sázku.
si ho přivoláte na schůzku, abyste tuto záležitost probrali.
To"discuss" the matter.Ale musím si půjčit tvého přítele abychom probrali nějaké rodinné záležitosti.
Seriously. i gotta borrow your boyfriend, talk about some family business.Vyptáváš se na můj život místo toho, abychom probrali tvé vlastní problémy.
You're asking questions about my life instead of discussing your own problems.Už jsme to probrali.
We have talked about it.Vše, co se nyní řekne, vše, co jsme právě probrali.
Everything being said now, Everything that was just discussed, we will have.Probrali jsme to.
We were talking about it.Tak co kdybychom pokročili dál a probrali podmínky tohoto návrhu?
So why don't we move this evening along and discuss the terms of this proposal?Jsem rád, že jsme to probrali. Tak jo!
I'm glad we had this talk. Okay!Jane, zlato, už jsme to probrali.
Jane, honey, we have talked about this.Vůbec ne-- víš, probrali jsme to před lety.
Not at all-- you know, we're talking years ago.Jako Stynina terapeutka vám doporučuji, abyste s ní tohle probrali.
As Stine's therapist I recommend that you discuss this with her.Já myslela, že jste to už probrali.
I thought you would had that talk already.Myslím, že jsme to probrali dostatečně.
I think we have talked about it enough.Já ne… probrali jsme to.
I do notwe're talking.
