DISCUSSING in Czech translation

• probírali
• diskutovali
• mluvili
• diskuse o
• projednávat
• diskutujeme o
• řešit
• se bavili o
• hovořili
• probrat
• probíraly
• rozebírat
• jednat o
• diskuzi
• projednávání
• diskutováním o
• probírání
• diskutování
• diskuze o

Examples of using Discussing in English and their translations into Czech

Do we have to come in tomorrow if they're still discussing?
Musíme tu zítra být, jestli to budou stále projednávat?

We were just discussing…- Mm-hmm.
Zrovna jsme se bavili o.

I'm not discussing this in front of strangers.
Nebudu to řešit před cizími.

which we have been discussing here today.
o kterém jsme tu dnes hovořili.

Hey, we gotta go work on that thing we were discussing.
Hej, musíme jít pracovat na té věci. O které jsme mluvili.

Just in time. We were just discussing Miss Van Awken's estate.
Právě včas. Zrovna jsme probírali majetek paní Van Awkenové.

We were just discussing the match tomorrow.
Chtěli jsem probrat zítřejší zápas.

So you were discussing Marisa.
Takže jste se bavili o Marise.

Why? I'm not interested in discussing my son's motives with you, Mr Marlowe.
Proč? Nemám zájem řešit s Vámi motivy mého syna, pane Marlowe.

I think this demonstrates perfectly the hip screw I was discussing yesterday.
Tohle výborně demonstruje vymknutí kyčelního kloubu, o kterém jsme hovořili včera.

To get back to what we were discussing.
Vraťme se k tomu, o čem jsme mluvili.

We were discussing the mole catcher problem.
Probíraly jsme problém s hubiči krtků.

We were just discussing the Battle of Little Bighorn.
Právě jsme se bavili o bitvě u Little Big Hornu.

They love discussing other peoples' problems.
Jak se jim líbí řešit problémy cizích lidí.

Albert and I are discussing something.
Albert a já tady spolu musíme něco probrat.

We were discussing Christ. But what?
Ale o čem? Hovořili jsme o Kristu?

Tom and I were just discussing-Josie.
Tom a já jsme právě mluvili.

We were just discussing your initiation.- Initia.
Zrovna jsme probíraly tvoje zasvěcení.

We were just discussing Vasco da Gama.
Právě jsme se bavili o Vasco de Gama.

I don't relish discussing my own personal failings with you, but.
Rozebírat s tebou má osobní selhání se mi samotnému dvakrát nezamlouvá, ale.