DISKUTOVALI in English translation

• discussing
• debating
• talking
• discussed
• debated
• discuss
• debate

Examples of using Diskutovali in Czech and their translations into English

Ano. diskutovali jsme o tom.
Yes, we… we had a discussion about it.- Ah, yes.

Vedení také chce, abychom diskutovali, jak žít udržitelnějším způsobem.
Corporate is also asking us to discuss ways we can all live more sustainably.

Natrvalo? Ano. Oni to diskutovali, a hlavu vyšetřovací komise uvedla.
Permanently? and the head of the search committee said… They were discussing it,- Yes.

Ne, jen jsme diskutovali, ale nedohodli jsme se.
No, we had a discussion, where we couldn't agree.

Hodně vepředu diskutovali Bono a Angelina o zbývající vzdálenosti.
Further ahead, Bono and Angelina were discussing the distance left to cover.

Ano. diskutovali jsme o tom.
Yes, we… we had a discussion about it.- Yes.

Vážně? Diskutovali jste v televizi.
Really? You were having a conversation on television.

Vážně? Diskutovali jste v televizi?
You were having a conversation on television.- Really?

Diskutovali jste v televizi. Vážně?
You were having a conversation on television.- Really?

Jako ty, o kterých jsme diskutovali? Zkusili jste poskytnout sociální zážitky?
With social experiences, Good practicing. Have you been trying to provide him like we discussed?

Natrvalo? Ano. Oni to diskutovali, a hlavu vyšetřovací komise uvedla.
And the head of the search committee said… Yes. Permanently? They were discussing it.

Avigdore, diskutovali jsme o Bibli až ke Genesis,
Avigdor, we have argued the Bible straight back to Genesis,

Diskutovali jste v televizi. Vážně?
Really? You were having a conversation on television?

Jako ty, o kterých jsme diskutovali? Zkusili jste poskytnout sociální zážitky.
With social experiences like we discussed? Have you been trying to provide him.

Už jste o tom s Eileen diskutovali? Nerad to říkám, ale?
I hate that I'm about to say this, but… have you discussed this with Eileen?

Jsme tu, abychom diskutovali, abychom byli transparentní.
We're here to talk, to be open with you, to..

Včera jsme diskutovali o Egyptě.
Yesterday we had a debate on Egypt.

Diskutovali na téma slibných investičních příležitostí na forexovém trhu
They discussed the promising investment opportunities on Forex market

Za vaší nepřítomnosti jsme diskutovali, uvažovali a modlili se za radu.
In your absence, we have discussed, debated, prayed for guidance.

Musím říct, že způsob, jímž jsme o této otázce diskutovali, nebyl důstojný.
I must say that the way we have debated this issue has not been dignified.