DISCUSSED in Slovak translation

• diskutovali
• diskutované
• rokovala
• prerokované
• hovorili
• popísané
• diskutovaná
• diskusie
• diskutovať
• diskutoval
• rokovali
• prerokovaný
• diskutovala
• rokovať
• diskutovaný
• hovoril
• hovoriť
• rokoval
• diskutovanou
• prerokovaná
• diskutovanej
• diskusia
• popísaná

Examples of using Discussed in English and their translations into Slovak

After each of the groups important aspects could be discussed.
Po každej skupinke môže byť diskusia o dôležitých aspektoch.

which will be discussed below, additional materials will be needed.
ktoré budú opísané nižšie, budú potrebné ďalšie materiály.

We have discussed in detail how to prepare seed for sowing.
Podrobne sme diskutovali o tom, ako pripraviť osivo na siatie.

The workability and benefits of Derma correct have been discussed thoroughly in this article.
Spracovateľnosť a výhody Derma správne boli dôkladne opísané v tomto článku.

After all we have discussed and meant to one another, that you could doubt my actions,
Po všetkom, o čom sme hovorili a čo sme znamenali jeden pre druhého, ako môžete pochybovať o mojom konaní,

Both leaders discussed not only the energy sector
Že predstavitelia hovorili nielen o energetike, ale aj o priemyselnej kooperácii,

the same event are discussed elsewhere in this book,
rovnaké udalosti sú popísané na inom mieste tejto knihy,

The Package has been discussed extensively with Member States
Balík bol predmetom rozsiahlej diskusie s členskými štátmi

The first and third stages were discussed in Book I only in so far as this was necessary for the understanding of the second stage, the process of production of capital.
O prvom a treťom štádiu sme v prvej knihe hovorili len potiaľ, pokiaľ to bolo nevyhnutné pre pochopenie druhého štádia, procesu výroby kapitálu.

other nuances of the disease- these are all important topics are discussed in detail in our article.
iné nuansy choroby- to sú všetky dôležité témy, ktoré sú podrobne popísané v našom článku.

The main topics to be discussed will be transport policy
Hlavnými témami diskusie bude dopravná politika

We have discussed a common immigration policy for Europe
Hovorili sme o spoločnej politike prisťahovalectva pre Európu

you have the option to sell this portfolio to your Go& Grow account(this is discussed in more detail below).
máte možnosť predať toto portfólio na váš účet Go& Grow(to je podrobnejšie popísané nižšie).

If we stick to simple rules of which will be discussed in the article, a year
Ak sa budeme držať jednoduchých pravidiel, z ktorých bude prerokovaný v tomto článku, rok

All of the nine forms discussed are aimed at increasing flexibility for employers and/or employees.
Všetky deviatich foriem diskusie sú zamerané na zvýšenie flexibility zamestnávateľov a/ alebo zamestnancov.

The two leaders discussed regional security issues
Obaja lídri hovorili o otázkach regionálnej bezpečnosti

some of which will be discussed below.
z ktorých niektoré budú popísané nižšie.

The Commission proposal will now be discussed by the Council and the European Parliament, with a view to adoption before the end of 2013.
O návrhu Komisie bude rokovať Rada a Európsky parlament s cieľom prijať ho do konca roku 2013.

This approach has been discussed extensively in the Council,
Tento prístup bol zoširoka prerokovaný v Rade, Európskom parlamente,

The main issue discussed was the process,
Hlavnou témou diskusie bol postup,