ROKOVALI in English translation

• discussed
• negotiated
• debated
• talked
• negotiations
• negotiating
• negotiate
• discussing
• discuss
• talking
• debate
• talk

Examples of using Rokovali in Slovak and their translations into English

Ministri počas obeda rokovali o politickej situácii v Bosne a Hercegovine.
Ministers held a discussion, over lunch, on the political situation in Bosnia and Herzegovina.

Rokovali o bilaterálnych vzťahoch.
Bilateral relations were discussed.

Rokovali o možnosti ukončenia bojov medzi ich ozbrojenými silami.
They discussed the possibility of ending the fighting between their armed forces.

Jemenskí predstavitelia vo štvrtok rokovali s ľuďmi z OSN.
On Thursday, Jonathan met with representatives from the United Nations.

O čom rokovali nie je známe.
What they discussed is not known.

O čom rokovali nie je známe.
What was discussed is not known.

Doteraz rokovali s tretími krajinami o bilaterálnych investičných dohodách členské štáty.
Up to now, the member states have negotiated bilateral investment agreements with third countries.

Zástupcovia Talibanu v piatok rokovali v Moskve s ruskými funkcionármi.
A group of Taliban representatives have held talks with Russian officials in Moscow on Friday.

Rokovali o záveroch vrcholnej schôdzky NATO.
He talked about the NATO Summit.

Merkelová a Sarkozy rokovali o budúcnosti eurozóny.
Merkel and Sarkozy to hold talks on eurozone crisis.

Odvtedy o návrhu rokovali rôzne pracovné skupiny Rady.
Different Council working groups have discussed the proposal since then.

Rokovali o projektoch v oblasti informačných technológií.
Working on information technology related projects;

Možno sme rokovali príliš unáhlene.
We may have acted too hastily.

Na stretnutí rokovali aj o bilaterálnych vzťahoch medzi oboma krajinami.
The meeting also dealt with bilateral relations between the two countries.

Rokovali sme so štyrmi bankami.
We are working with four commercial banks.

Členské štáty rokovali o návrhu v Rade od septembra 2005.
Since September 2005, the Member States have discussed the proposal in the Council.

Obaja lídri rokovali v utorok viac ako štyri hodiny.
The two leaders met for several hours on Tuesday.

Účastníci rokovali v štyroch pracovných skupinách.
The participants met in four working groups.

Rokovali o bilaterálnych vzťahoch.
They discussed bilateral relations.

V marci ministri rokovali o zjednodušení SPP.
In March this year ministers held a debate on the simplification of the CAP.