DISKUTERADE in English translation

• discussed
• debated
• talked
• argued
• discussing
• discuss
• debate
• debating
• talking
• discusses
• talk

Examples of using Diskuterade in Swedish and their translations into English

Man diskuterade också hotet från perserna.
They also discuss the threat from the Persians.

Det var det vi diskuterade i konferensrummet när du kom in.
We were talking about that in the conference room when you walked in.

Jag diskuterade lokalpolitik med löjtnant Wolff.
I found myself discussing local politics with Lieutenant Wolff.

Häromveckan såg jag hur Scott diskuterade kött eller anka i en timme.
The other week at tastings I watched Scott debate steak or duck for an hour.

För exakt ett år sedan diskuterade vi direktiv 90/219.
We debated Directive No 90/219 exactly a year ago.

Och vi diskuterade det i gruppen… Ja, sir.
Yes, sir. And we discussed that as a group.

Vi diskuterade det.- Adoption, då?
How about adoption? We talked about it, uh,?

Och diskuterade sätt att rädda landets matjord.
Discussing ways to save the nation's top soil. Actually.

Jag träffade en kollega och diskuterade möjligheten till ett nytt jobb.
I would gone to meet a colleague and discuss a new job opportunity.

Klas Grinell diskuterade kopplingarna mellan demokrati,
Klas Grinell discusses the links between democracy,

Hörde du inte när vi diskuterade honom på mötet?
Didn't you hear us talking about him at the meeting?

Vid den tidpunkten diskuterade parlamentet detta i detalj.
This House, at the time, debated this in depth.

Simmons. Och vi diskuterade det i gruppen… Ja, sir.
Yes, sir.- And we discussed that as a group…- Simmons.

Vi diskuterade det.- Adoption, då?
We talked about it, uh, but… How about adoption?

Vi diskuterade kragen.
We started discussing the collar.

Du får diskuterade det med frun, men jag har inga invändningar.
You must discuss it with her ladyship when she comes down, but I have no objection.

Diskuterade ni pengar?
Did you talk money?

Drogberoende, knarkhandel. Där var vi i Buckingham Palace och diskuterade hemlöshet.
There we were in Buckingham Palace and talking homelessness, drug addiction.

Jag diskuterade att få två hotellrum mot en rental house.
I debated getting two hotel rooms versus a rental house.

Och vi diskuterade det i gruppen… Ja, sir.
And we discussed that as a group-- Yes, sir.