DEBATED in Swedish translation

• debatterade
• diskuterade
• omdiskuterad
• omtvistat
• diskussion
• har diskuterats
• debatteras
• diskuterat
• debatterat
• diskuteras
• debatterats
• diskuterats
• omdiskuterat
• omtvistad

Examples of using Debated in English and their translations into Swedish

They will be debated at European Union level and in all the Member States.
De kommer att diskuteras på EU-nivå och i alla medlemsstater.

We have always debated these issues freely without the need for such digressions.
Vi har alltid diskuterat dessa frågor fritt utan behov av dylika utvikningar.

We have debated it in this Parliament.
Vi har debatterat det vid parlamentets sammanträde.

This and other issues will be debated vigorously then.
Denna och andra frågor kommer att debatteras livligt då.

We debated Directive No 90/219 exactly a year ago.
För exakt ett år sedan diskuterade vi direktiv 90/219.

We debated during my last Council session.
Vi debatterade under mitt sista rådsmöte.

This has been debated in Parliament.
Detta har debatterats i parlamentet.

The Sudan situation will be debated and a draft resolution considered.
Situationen i Sudan kommer att diskuteras och ett resolutionsförslag kommer att övervägas.

Historians have long debated the exact meaning of these words.
Historiker har länge debatterat den exakta innebörden av dessa ord.

The House has rightly debated these issues many times recently.
Kammaren har med rätta diskuterat dessa frågor upprepade gånger den senaste tiden.

The idea that medicines are developed through incremental innovation is also heavily debated.
Tanken att läkemedel utvecklas genom successiv innovation är också starkt debatteras.

This House, at the time, debated this in depth.
Vid den tidpunkten diskuterade parlamentet detta i detalj.

You yourselves debated this on 3 October.
Detta debatterade ni själva den 3 oktober.

The Fuel Quality Directive has been highly debated in the Committee on the Environment.
Direktivet om bränslekvalitet har debatterats i hög grad i miljöutskottet.

This reform, which has not yet been debated in France, has three main negative aspects.
Den reformen, som ännu inte har diskuterats i Frankrike, innehåller tre negativa aspekter.

Scholars have long debated the nature of services.
Forskarna har länge debatterat vad de fyllde för funktion.

Interpreters have long debated whether it was an apology or not.
Tolkar har länge diskuterat om det var en ursäkt eller inte.

That will be debated later with the different committees.
Det kommer att diskuteras senare med de olika utskotten.

National Reform Programmes should be presented and debated in national parliaments.
Nationella reformprogram bör presenteras och debatteras i nationella parlament.

I debated getting two hotel rooms versus a rental house.
Jag diskuterade att få två hotellrum mot en rental house.