DISKUTERAS in English translation

• discussed
• debated
• discusses
• discuss
• discussing
• debate

Examples of using Diskuteras in Swedish and their translations into English

Det kommer att diskuteras om de är det bästa laget nånsin.
Debate will now rage about whether they are the best team ever.

Efter leken diskuteras hur lyckad den var.
After the game discuss how it went.

Wim Kok föreslår att flexibilitet och trygghet diskuteras och främjas.
Mr Kok proposes discussing and encouraging flexibility and security.

Det är aldrig ens diskuteras, så det var rutin!
It's never even discussed, so it was routine!

Den sociala modellen måste prövas och diskuteras i en fortlöpande demokratisk process.
The social model has to tested and debated in a continuous democratic process.

I konsekvensanalysrapporten diskuteras två alternativ.
The Impact Assessment report discusses two options.

I Amerika diskuteras för närvarande om genetiskt modifierad lax bör tillåtas.
In America, there is currently debate about whether genetically modified salmon should be allowed.

Därför bör kosten diskuteras med en veterinär.
Therefore, you should discuss a diet with a veterinarian.

Detta är vad som kommer att diskuteras denna eftermiddag.
This is what you will be discussing this afternoon.

Inga andra tolereras eller diskuteras.
No other will be tolerated or discussed.

Detta är inte fallet med det förslag till direktiv som ska diskuteras i dag.
Such is not the case with the draft directive to be debated today.

I rapporten diskuteras fem alternativ för framtiden.
The Report discusses 5 options for the future.

I övrigt diskuteras givetvis även ett stort antal europeiska frågor.
We naturally also discuss many European issues.

Detta måste vara ett konvent som kommer att diskuteras.
This has to be a Convention that will debate.

Svårigheter börjar redan diskuteras olika alternativ.
Difficulties begin already in the process of discussing different options.

Båda dessa algoritmer är allmänt diskuteras på Internet.
Both of these algorithms are widely discussed on the Internet.

I artikeln diskuteras också anledningarna till överdriven svettning.
The article also discusses the reasons of excessive sweating.

Alla dessa frågor är intressanta och kan diskuteras mer ingående.
All these are interesting issues which we can discuss in greater detail.

Alla projekt ska diskuteras öppet.
All projects must be made subject to open debate.

Jag välkomnar därför hjärtligt det betänkande som kommer att diskuteras i dag.
I therefore heartily welcome the report that we will be discussing today.