NEEDS TO BE DISCUSSED in Swedish translation

• behöver diskuteras
• måste diskuteras
• bör diskuteras

Examples of using Needs to be discussed in English and their translations into Swedish

so this needs to be discussed long before your temporary crown is placed.
så denna behöver att diskuteras long, för dina tillfälliga krönar förläggas.

if there is any serious problem that needs to be discussed.
det finns något allvarligt problem som behöver diskuteras.

does not represent any major barrier that needs to be discussed or explained at all.
representerar inte någon större barriär som behöver diskuteras eller förklaras alls.

An update of the common position needs to be discussed with and agreed by all EU Member States,
En ändring av den gemensamma ståndpunkten måste diskuteras med och godkännas av alla EU: s medlemsstater,

They accordingly consider that this question needs to be discussed within the Taxation Policy Group with a view to a possible extension of the code under the review procedure laid down in paragraph N.
De anser därför att denna fråga bör diskuteras i Skattepolitiska gruppen för en eventuell utvidgad användning av koden i samband med revideringsförfarandet enligt punkt N.

I think, therefore, that this issue needs to be discussed further with Russia,
Jag anser därför att denna fråga måste diskuteras ytterligare med Ryssland,

Member States in decision-making on humanitarian activities is something that needs to be discussed further and perhaps negotiated.
medlemsstaterna vid beslutsfattandet i humanitära frågor är något som måste diskuteras ytterligare och kanske förhandlas om.

be honest and ask if something needs to be discussed off the air.
sätter på en skiva, okej? om vi måste diskutera något innan vi går live.

This is not exactly a subject that needs to be discussed here, but we have seen that Member States are not carrying out enough checks on imported goods,
Detta är inte precis ett ämne som behöver diskuteras här, men vi har sett att medlemsstaterna inte genomför tillräckliga kontroller av importerade varor och jag vill på

I think the possibility of getting some kind of further interpretation of that- if not an amendment- is a very real issue that needs to be discussed at the high-level meeting on trade
anser jag att möjligheten att få något slags ytterligare tolkning av det- om inte en ändring- är en mycket reell fråga som behöver diskuteras på toppmötet om handel

it is true that the issue of integrating immigrants is something that needs to be discussed, but, first and foremost, there is the major issue to
det är sant att problemet med integrationen är ett problem som måste diskuteras, men först av allt måste vi besvara den stora frågan om integration

Concrete, cross border projects, need to be discussed.
Konkreta, gränsöverskridande projekt, behöver diskuteras.

And it couldn't wait. It needed to be discussed in private.
Det måste diskuteras ostört och det kan inte vänta.

These issues need to be discussed in order to raise awareness.
De här frågorna måste diskuteras för att öka medvetenheten.

Infrastructure charges and timetable priorities are further points which need to be discussed in this context.
Vägavgifter och tidtabellsprioriteringar är andra punkter som måste diskuteras i detta sammanhang.

Nonetheless, there are a couple of issues that still need to be discussed.
Likväl finns det ett par frågor som fortfarande måste diskuteras.

Other issues need to be discussed.
Det finns andra teman som måste diskuteras.

Those issues needed to be discussed.
Den diskussionen behövdes.

There are issues that need to be discussed.
Det är några saker vi behöver diskutera.

And it couldn't wait. It needed to be discussed in private.
Och det kunde inte vänta. Det behövde diskuteras privat.