NEEDS TO BE MADE in Swedish translation

• måste göras
• behöver göras
• måste bli
• bör göras
• måste få
• det är nödvändigt att göra
• måste fattas
• måste göra
• behöver bli
• måste ske

Examples of using Needs to be made in English and their translations into Swedish

A thorough evaluation needs to be made of the actual impact of the loans.
Det behöver göras en grundlig utvärdering av lånens faktiska effekter.

This needs to be made right.
Det här måste ställas till rätta.

Well, for me, a bed needs to be made.
Men sängen måste bäddas.

An example needs to be made.
Ett exempel måste statueras.

Needs to be made an example of. Whoever this was..
Vem det än var, måste vi statuera exempel.

A distinction needs to be made between traffic-related costs
En åtskillnad måste göras mellan trafikrelaterade kostnader

A final effort needs to be made during the first months of 2002 to accompany the actual launching of the circulation of the euro.
En avslutande insats behöver göras under de första månaderna 2002 för att ledsaga det faktiska införandet av euron i handeln.

It needs to be made use of by a woman that has age 23 years or older.
Det måste göras användning av av en kvinna som har åldern 23 år eller äldre.

It needs to be made an integral part of the trade negotiations
Det måste bli ett fullvärdigt led i handelsförhandlingarna

The value base provides guidance when balancing and prioritizing needs to be made between which company dialogues and/or proactive projects the AP Funds Council on Ethics should work with.
Värdegrunden ger vägledning när avvägningar och prioriteringar behöver göras mellan vilka bolagsdialoger och/eller förebyggande projekt AP-fondernas etikråd ska arbeta med. Etikrådet AP-fonderna.

Your option needs to be made based after your age,
Ditt val måste göras baserat på din ålder,

TEN-E needs to be made more effective as an instrument to facilitate important EU projects which serve security of supply,
De transeuropeiska energinäten måste bli ett mer effektivt instrument för att underlätta viktiga EU-projekt till förmån för en trygg energiförsörjning,

An assessment needs to be made of the results of the 2006 plan, and policies put in place to help targets to be implemented, diversifying methods of increasing energy efficiency.
En bedömning av resultaten i handlingsplanen från 2006 bör göras och åtgärder bör vidtas för att kunna uppnå målen genom att diversifiera metoderna för att öka energieffektiviteten.

Only very short handles/levers needs to be made as one piece, something that simplifies the whole job.
Endast väldigt korta spakar/vred behöver göras i ett stycke vilket förenklar.

Some kind of update needs to be made before next year,
Någon sorts uppdatering måste göras innan nästa år,

The application of such requirements needs to be made more coherent,
Tillämpningen av dessa lagar och föreskrifter måste bli mera sammanhängande,

that a special effort needs to be made in the Council procedures to ensure that the various interest-groups involved are adequately coordinated.
särskilda ansträngningar bör göras i rådets förfaranden för att även garantera den nödvändiga samordningen av de olika berörda intressena.

If any correction needs to be made, then information about the corrections shall be documented and saved.
Om rättningar behöver göras så ska information om rättningarna dokumenteras och sparas.

It needs to be made fully clear to the public who is responsible for what decisions.
Det måste göras fullständigt klart för allmänheten vem som ansvarar för vilka beslut.

That if they receive a note similar they need to contact 911 immediately. The public needs to be made aware to the ones he's already sent.
Måste de ringa polisen direkt. att om de får en lapp lik de han redan har skickat Allmänheten måste få veta.