NEED TO BE TAKEN in Swedish translation

• måste vidtas
• måste tas
• behöver vidtas
• behöva tas
• bör tas
• bör vidtas
• måste fattas
• krävs
• behöver tas
• måste ta
• behöva vidtas
• behöver ta
• måste vidta
• behöver vidta
• bör ta

Examples of using Need to be taken in English and their translations into Swedish

The following specific actions need to be taken.
Följande särskilda åtgärder bör vidtas.

From their beds at night? How many more children need to be taken.
Hur många fler barn måste tas om natten?

These supplements need to be taken throughout or quickly before your exercise sessions.
Dessa tillägg bör tas under eller snabbt innan dina träningspass.

measures need to be taken.
åtgärder måste vidtas.

What specific measures need to be taken?
Vilka konkreta åtgärder bör vidtas?

These medicines need to be taken separately from Tasigna.
Dessa mediciner behöver tas separat från Tasigna.

Wooden jewelry boxes need to be taken care of by themselves Apr 02, 2019.
Trä smyckeskrin måste ta hand om sig själva Apr 02, 2019.

These need to be taken before breakfast and lunch respectively.
Dessa måste tas före frukost och även lunch respektive.

These need to be taken before breakfast and also lunch respectively.
Dessa bör tas före frukost samt lunch specifikt.

A support agent will discuss with you the actions that need to be taken.
En supportagent diskuterar med dig om vilka åtgärder som måste vidtas.

In its conclusions, the report lists further steps that need to be taken in Slovenia.
I sina slutsatser framhåller kommissionen ytterligare åtgärder som bör vidtas i Slovenien.

Certain things need to be taken care of professionally, right?
Vissa saker behöver tas om hand professionellt, eller hur?

These supplements need to be taken during or quickly before your exercise sessions.
Dessa tillägg måste tas under eller snabbt innan dina träningspass.

These need to be taken prior to breakfast and lunch specifically.
Dessa bör tas före morgonmålet och lunch specifikt.

I mean, they're special animals. They need to be taken care of.
Det är speciella djur, man måste ta hand om dom.

They need to be taken care of.
Dom behöver tas omhand.

The necessary precautions will need to be taken.
Nödvändiga försiktighetsåtgärder kommer att behöva vidtas.

Measures which need to be taken by Member States will inevitably impact upon cities.
De åtgärder som medlemsstaterna måste vidta kommer nödvändigtvis att påverka städerna.

These supplements need to be taken during or shortly before your training sessions.
Dessa tillägg måste tas under eller strax innan dina träningspass.

These need to be taken before breakfast and lunch specifically.
Dessa bör tas före frukost och även lunch specifikt.