NEED TO BE ADDRESSED in Swedish translation

• måste åtgärdas
• behöver åtgärdas
• måste lösas
• måste behandlas
• måste tas upp
• måste ta itu
• måste hanteras
• behöver hanteras
• behöver behandlas
• måste angripas
• måste beaktas
• behöver tas upp
• bör behandlas
• behöver ta itu
• behöver lösas
• måste bemötas
• bör tas upp
• behöver beaktas
• måste rättas

Examples of using Need to be addressed in English and their translations into Swedish

The weaknesses of this system have become apparent and now need to be addressed.
Svagheterna i detta system har nu blivit uppenbara och måste åtgärdas.

Ask the seller if there are any ongoing customer support issues that need to be addressed.
Fråga säljaren om det finns pågående kundsupportproblem som behöver åtgärdas.

The problems of isolated energy markets need to be addressed with particular urgency.
Problemet med isolerade energimarknader måste angripas särskilt snabbt.

the mission"revealed significant challenges which need to be addressed urgently.
organisationen"avslöjade signifikanta utmaningar som behöver behandlas omgående.

However, we have discovered some initialization issues that need to be addressed.
Vi har dock upptäckt vissa initieringsproblem som måste åtgärdas.

There are a number of critical issues which need to be addressed.
Det finns en rad kritiska frågor som måste tas upp.

payment modes create new vulnerabilities that need to be addressed.
betalningssätt innebär nya risker som måste hanteras.

Many aspects need to be addressed in this respect.
Många aspekter måste beaktas i detta avseende.

This implies that the barriers to the mobility of researchers need to be addressed.
Detta medför att hindren för forskares rörlighet måste åtgärdas.

Our resolution speaks of root causes that need to be addressed.
I vår resolution talas det om grundorsaker som måste angripas.

The lists of examples of reportable occurrences may need to be addressed.
Förteckningarna över exempel med rapporteringsbara händelser kanske måste tas upp.

Obviously there are some issues that need to be addressed.
Det är några frågor som behöver tas upp.

intergenerational distribution issues need to be addressed.
fördelningen mellan generationerna måste beaktas.

Nevertheless; unforeseen situations that need to be addressed will allways arise.
Ändå uppstår oförutsedda situationer som måste åtgärdas.

There are two main problems that need to be addressed.
Det finns två huvudproblem som måste angripas.

But, after a certain point, it creates practical problems which need to be addressed.
Men detta kommer vid en viss tidpunkt att skapa praktiska problem som bör behandlas.

Weaknesses in public administration need to be addressed.
Brister i den offentliga förvaltningen måste åtgärdas.

Issues which need to be addressed to achieve a more diversified rural economy.
Problem som behöver lösas för att uppnå en mer diversifierad ekonomi på landsbygden.

Three problems need to be addressed within the EU.
Tre problem behöver lösas inom EU.

other policy objectives that need to be addressed.
andra politiska mål som måste bemötas.