NEED TO BE DONE in Swedish translation

• behöver göras
• måste göras
• måste vara klara
• måste utföras
• måste ske
• behöva göras
• behöver utföras

Examples of using Need to be done in English and their translations into Swedish

I need to be done with hospitals.
Jag vill bli färdig med sjukhus.

So you need to be done by the morning, or else you're fired.
Den måste vara klar imorgon, annars får du sparken.

Things need to be done with the cooperation of people,
Verksamheten måste bedrivas i samarbete med människor,

But I seriously need to be done by 4:30. Sure.
Men jag måste vara färdig till kl.

Things need to be done properly.
Det måste göras på rätt sätt.

Therefore, all vaccinations need to be done from 2 to 4 months.
Följaktligen alla vaccinationer du behöver göra från 2 till 4 månader.

Which means that we need to be done by April at the latest.
Det innebär att vi måste bli färdiga senast i april.

He gonna do what need to be done.
Han gör det han måste göra.

Remember that some vaccinations need to be done regularly.
Kom ihåg att vissa vaccinationer bör ske regelbundet.

Crucial challenges and unreliable conditions, some jobs need to be done.
Tuffa utmaningar och osäkra förhållanden- vissa jobb måste bara göras.

There are doubtless many other things that need to be done to reduce the bureaucratic burden on companies and industry.
Det finns utan tvekan mycket annat som behöver göras för att minska de byråkratiska pålagorna på företagen och industrin.

Nevertheless, even more studies need to be done to ensure these outcomes
Men även fler studier måste göras för att säkerställa att dessa resultat

 Step 3: You will see pending payment that need to be done for renewal.
Steg 3: Du kommer att se i väntan på betalning som behöver göras för förnyelse.

The list of tasks that need to be done by your husband while you are in the hospital.
Listan över uppgifter som måste utföras av din man medan du är på sjukhuset.

Nevertheless, more research studies need to be done to guarantee these results
Ändå flera forskningsstudier måste göras för att garantera dessa resultat

Planning support has enabled us to identify which adjustments in existing environments need to be done.
Planeringsstödet har gett oss möjlighet att identifiera vilka justeringar i befintliga miljöer som behöver göras.

If you don't want to do things, but they need to be done anyway, why not outsource them?
Om du inte vill göra saker, men de måste göras ändå, varför inte lägga ut dem?

Pregnancy and childbirth The list of tasks that need to be done by your husband while you are in the hospital.
Graviditet och förlossning Listan över uppgifter som måste utföras av din man medan du är på sjukhuset.

NDD orders need to be done before 14h00 in order for Hot Screen to be able to guarantee the supply of your goods the following day. Payment Term and Conditions.
Beställning av DEX måste ske innan kl. 14 för att Hot Screen garanterat skall kunna skicka dina varor dagen efter. Betalningsvillkor.

the current circumstances and not dilute the things that now need to be done.
inte späda ut de saker som behöver göras just nu.