HAS TO BE DONE in Swedish translation

• måste göras
• måste ske
• behöver göras
• måste utföras
• har att göra
• måste gå
• måste göra
• måste fixas
• det var tvunget att göras

Examples of using Has to be done in English and their translations into Swedish

Don't rush me; everything has to be done precisely.
Jag måste göra detta noggrant.

It has to be done some other way,
Det måste ske på annat sätt;

Do what you know has to be done.
Gör vad du vet måste göras.

But it has to be done repeatedly, during a long period of time.
Fast man måste göra det återkommande, under lång tid.

I agree with Mr Jouyet that this has to be done on a global basis.
Jag håller med Jean-Pierre Jouyet om att detta måste ske på global nivå.

You know the reboot has to be done manually.
Du vet att omstarten måste göras manuellt.

No. We know what has to be done.
Nej. Vi vet vad som måste göras.

This has to be done.
Det här måste ske.

Violence against women is still frequent, and something has to be done about it.
Våld mot kvinnor är fortfarande vanligt, och man måste göra något åt detta.

To protect them from what has to be done.
För att skydda dem från vad som måste göras.

Making fireworks environmentally friendly has to be done sooner or later.
Och att göra fyrverkerier miljövänliga måste ske förr eller senare.

Tony knows what has to be done.
Tony vet vad som måste göras.

But it has to be done.
Men det måste ske.

I'm sorry… but it has to be done.
Ledsen, men det måste göras.

Because you know that all of this has to be done behind closed doors.
Du vet att det här måste ske bakom stängda dörrar.

They can't do what has to be done.
Dom kan inte göra vad som måste göras.

You know what has to be done, Finn.
Du vet vad som måste göras, Finn.

But it has to be done sometimes. Yes.
Ja. men det måste göras ibland.

You know what has to be done here.
Du vet vad som måste göras här.

Dave? It has to be done, Phyllis.
Dave?- Det måste göras, Phyllis.