MÅSTE UTFÖRAS in English translation

• must be carried out
• must be performed
• must be done
• has to be performed
• has to be carried out
• needs to be done
• must be conducted
• has to be done
• need to be carried out
• must be executed
• need to be performed
• should be performed
• must be completed
• should be carried out
• need to be completed
• has to be executed
• must be undertaken
• needs to be executed

Examples of using Måste utföras in Swedish and their translations into English

Men, hans plan måste utföras med yttersta precision.
But his plan must be done with absolute precision.

De måste utföras med eftertänksamhet och ibland gradvis.
It has to be done with circumspection and sometimes in stages.

Testet måste utföras 72 timmar före avgång.
The test must be conducted 72 hours before departure.

Det är en två-stegs procedur som måste utföras av en sköterska en sjuksköterska.
It is a two-step procedure…- Claire…-… that needs to be done by a nurse.

Verksamheten bygger på samarbete och måste utföras på EU-nivå.
Activities are co-operative and need to be carried out at European level.

Det betyder inte att varje massage måste utföras på baksidan.
This does not mean that every massage has to be performed on the back.

Arbetet måste utföras mycket noggrant,
The work must be performed very carefully,

Sådan tillfällig omregistrering måste utföras av Wednedsay den 19 mars 2014.
Such temporary re-registration must be executed by Wednedsay, 19 March 2014.

Måste utföras av översteprästen.
Must be done by the High Priest.

Testet måste utföras inom 96 timmar före avgång.
The test must be conducted within 96 hours of departure.

Alla operationer måste utföras i nätverket av officiella återförsäljare av Volvo.
All operations must be carried out in the network of official dealers of Volvo.

Du vet att det här måste utföras!
You know this has to be done!

Det börjar med måttagningen som måste utföras med stor precision.
It all starts with measuring, a task that has to be performed with rigorous precision.

visst arbete som måste utföras.
some work that needs to be done.

Sektioner Tube måste utföras korrekt, utan hack och grader.
Sections Tube must be performed correctly, without nicks and burrs.

Sådan tillfällig omregistrering måste utföras senast tisdagen den 3 april 2018.
Such temporary re-registration must be executed by Tuesday, 3 April 2018.

Plikten måste utföras.
The duty must be done.

De måste utföras två gånger om dagen- på morgonen
They need to be performed twice a day- in the morning

Auditering måste utföras inom ramen för fullständig tillit.
Auditing must be conducted within a framework of complete trust.

Denna operation måste utföras med var och en av de tre hörnen.
This operation must be carried out with each of the three corners.