DEBATED in Vietnamese translation

• tranh luận
• thảo luận
• tranh cãi

Examples of using Debated in English and their translations into Vietnamese

In one instance back in 2003, the Scottish Parliament debated a petition to recognize the blue color in their flag as Pantone 300.
Vào tháng 1 năm 2003, Chính phủ Scotland đã thảo luận kiến nghị gọi tên màu xanh trong quốc kì Scotland là màu“ Pantone 300”.

However, it has been debated that dicots are not a typical group
Tuy nhiên, người ta đã tranh luận rằng dicots không phải là một nhóm điển hình

The further legislation would need to be fully drafted and debated in 2017(or could slip into 2018 depending on scope and debate)..
Dự luật sâu hơn sẽ cần phải được dự thảo và thảo luận vào năm 2017( hoặc lùi sang 2018 dựa vào quy mô cùng những vấn đề khác).

This topic has been hotly debated for decades, and the answer is both.
Cuộc tranh luận này đã diễn ra sôi nổi hàng thập kỷ qua và câu trả lời là cả hai.

Erik Dalton A highly debated postural issue begging for a reasonable explanation is the"short right-leg syndrome"(Fig. 1).
Tranh A cao cãi postural vấn đề xin ăn cho một lời giải thích hợp lý là hội chứng" phải- chân ngắn"( hình 1).

For many years, people have debated whether yoga is an effective tool for weight loss.
Nhiều cuộc tranh luận đã diễn ra trong nhiều năm rằng liệu Yoga giảm cân có phải là một phương pháp hiệu quả.

The Treaty of Malmo was greeted with great consternation in Germany, and debated in the Assembly, but it was powerless to control Prussia.
Hiệp ước Malmo đã được chào đón với sự kinh ngạc lớn ở Đức, và các tranh luận tại Quốc hội, nhưng nó đã bất lực để kiểm soát nước Phổ.

It's legitimacy has never been debated before the Supreme Court.
Tài sản này chưa bao giờ được bàn đến trước khi có quyết định của Tòa án Tối cao.

Until today, the priests still debated hotly over whether that was the proof of the gods' existence.
Cho đến nay, các cleric vẫn đang tranh luận kịch liệt về việc liệu đó có phải là bằng chứng cho sự tồn tại của thần linh.

Few figures in American history have been more hotly debated or more grossly misunderstood than Alexander Hamilton.
Gần như không có nhân vật nào trong lịch sử Mỹ từng được bàn luận tới nhiều hơn hay từng bị hiểu nhầm nhiều hơn là Alexander Hamilton.

will be debated next month.
sẽ được thảo luận vào tháng sau.

car manufacturer ventured a bold step toward modernity, a controversial move which was hotly debated even within the company itself.
một nước cờ gây tranh cãi được bàn cãi sôi động ngay chính trong công ty.

externally in countries, was a hotly debated issue.
vấn đề được bàn thảo nóng bỏng.

He writes that if a true opinion is not debated, the meaning of the opinion itself may be lost.
Lập luận thứ ba cho rằng: khi một quan điểm đúng không được tự do tranh luận, thì ý nghĩa của quan điểm đó có thể bị mất.

When we started preparing internally for July's Patch Tuesday, we debated what the biggest issue of the month would be.
Khi chúng tôi bắt đầu chuẩn bị trong nội bộ Bản vá ngày thứ Ba tháng Bảy, chúng tôi đã tranh luận vấn đề lớn nào của tháng có thể là.

The five Democrats running for president debated for the first time Tuesday night in Las Vegas.
Năm đảng viên Dân chủ tranh cử Tổng thống gặp nhau trong cuộc tranh luận đầu tiên tại Las Vegas hôm….

the Milky Way merged with another galaxy, but scientists debated the timeline of the collision and aftermath.
các nhà khoa học đã tranh luận về dòng thời gian của vụ va chạm và hậu quả.

Steve Andrews, co-founder of ASPO, debated on CNBC in June 2007.
đồng sáng lập ASPO, đã tranh luận trên CNBC vào tháng 6 năm 2007.

The subject of what exactly is in our beauty products is a hotly debated one; so do you
Chủ đề của những gì chính xác là trong các sản phẩm làm đẹp của chúng tôi là một cuộc tranh luận sôi nổi;

Few figures in American history have been more hotly debated or misunderstood than Alexander Hamilton.
Gần như không có nhân vật nào trong lịch sử Mỹ từng được bàn luận tới nhiều hơn hay từng bị hiểu nhầm nhiều hơn là Alexander Hamilton.