DEBATTERADE in English translation

• debated
• discussed
• debating
• debate

Examples of using Debatterade in Swedish and their translations into English

Herr ordförande! I går debatterade vi i denna kammare hur effektivt utvecklingsbiståndet är.
Mr President, yesterday we were debating the effectiveness of development aid in this House.

Vi debatterade ifall det ska vara med på resan.
We were debating should we even fit it into our trip or not.

Vi debatterade om Andy Griffith.
We had a debate about Andy Griffith.

Vi debatterade och grälade och respekterade fortfarande varandra efteråt.
And we would still respect each other after. We would debate and we would argue.

Vi debatterade och grälade och respekterade fortfarande varandra efteråt.
We would debate and we would argue, and we would still respect each other after.

Vi debatterade och diskuterade men respekterade ändå varann efteråt.
We would debate and we would argue and we would still respect each other after.

Man debatterade forskningens inriktning vid våra universitet.
The direction of research at our universities was debated.

I förmiddags debatterade vi Palestina och gisslantagningarna där med kommissionen.
This morning, we had a debate with the Commission on Palestine and the hostage-takings there.

Min kinesiska sidan debatterade med min europeiska sidan.
My Chinese side was debating with my European side.

Ministrarna debatterade också följande.
Ministers also held debates on.

Larry Chin debatterade.
Larry Chin were debating.

Ett argument? Min kinesiska sidan debatterade med min europeiska sidan.
An argument? My Chinese side was debating with my European side.

Ett argument? Min kinesiska sidan debatterade med min europeiska sidan?
My Chinese side was debating with my European side An argument?

Han blev väldigt hög… och debatterade med Jake Hannaford.
He got incredibly stoned… and was debating Jake Hannaford.

I detta högt debatterade utslag fick en turist sina resekostnader reducerade eftersom hon behövde stå ut med åsynen av personer med omfattande funktionsnedsättningar under sin semester.
In this highly debated decision, a vacationer was granted a reduction in travel expenses because she had to bear the sight of severely disabled persons on her holidays.

Rådet debatterade det ändrade förslaget till direktiv om familjeåterförening med inriktning på de viktigaste frågorna enligt ordförandeskapet, det vill säga bland annat följande.
The Council discussed essential questions identified by the Presidency concerning the amended proposal for a Directive on the right to family reunification, in particular.

Utskottet debatterade också budgeten år 2000 enligt det förslag som lämnats till den första behandlingen.
The Committee also discussed the 2000 budget as presented at its first reading; the vote on the budget will.

Jag debatterade i skolmästerskapen mot en miss Pringle, över den fria sjukvårdens effekt på ekonomin.
I was competing for the interscholastic championship by debating a Miss Pringle on the effects of socialised medicine on the British economy.

Rådet(konsumentfrågor) debatterade på sitt möte den 3 november 1997 en fortsättning av programmet,
At its meeting on 3 November 1997, the Council(Consumer Affairs) discussed the continuation of the programme, which was supported

Debatten, där Dillahunty debatterade med Kristine Kruszelnicki,
The debate took place at the 2012 Texas Freethought Convention,