DISKUSIA in English translation

• discussion
• debate
• talk
• hearing
• conversation
• controversy
• discourse
• discussions
• debates
• debating
• talking
• conversations
• talks

Examples of using Diskusia in Slovak and their translations into English

Diskusia o digitálnych, rozhovory s odborníkmi.
Talks about digital, interviews with experts.

Diskusia o organizácii švédskej výroby koncernu v Bielorusku sa vrátil 2001-2002 rokov.
Talking about the organization Swedish concern production in Belarus were still in 2001-2002 years.

Fotografovanie a diskusia s hudobníkmi.
Interviews and conversations with Musicians.

Diskusia znamená výmenu názorov.
A discourse implies an exchange of ideas.

sotva prebieha nejaká celoeurópska diskusia.
there are hardly any Europe-wide debates at all.

Voľná diskusia o všetkom.
Free talks about everything.

Ale diskusia o termíne pre Nemecko nám v skutočnosti nepomôže.
But talking about a national deadline for this does not really help us.

Diskusia s Vami je celkom zbytočná.
Debating with you is useless.

Diskusia vzrástla globálne.
Conversations Increased Globally.

Naša verejná diskusia zhrubla.
Our public discourse is broken.

Diskusia s Vami je presne o tom istom ako diskusia s náboženským človekom.
Talking with you guys is similar to talking with religious fundamentalists.

Diskusia o Európe- zapojenie občanov.
Debating Europe- involving citizens.

Diskusia o tejto veci teda musí byť vykonané s citlivosťou.
These conversations should be done with sensitivity.

Voľná verejná diskusia.
Free Public discourse.

Diskusia s účastníkmi workshopov.
Talking with workshop participants.

Diskusia sa niesla v konštruktívnom duchu.
Talks were held in a constructive spirit.

Diskutovanie a diskusia o problémoch s rovesníkmi.
Discussing and debating issues with peers.

Diskusia s cestovateľom.
Conversations with a passenger.

Diskusia o dievčati, milujem ťa, si jediná.
Talking, about"girl, I love you you're the one".

Voľné rozprávanie a diskusia.
Free talking and debating.