DEBATES in Slovak translation

• diskusie
• debaty
• rozpravy
• diskutuje
• diskusií
• diskusiách
• rozpráv
• debát
• debatách
• rozpravách
• diskusia
• debatami
• rozprava
• diskutovali
• diskutovala

Examples of using Debates in English and their translations into Slovak

Finland and Sweden revive debates on NATO membership.
Švédska a fínska opozícia otvára debatu o NATO.

We also have the custom of engaging in debates.
Zvyklosťou je upozorňovať takisto v diskusii.

Moving ahead by cutting political debates in small groups.
Ide o napredovanie prostredníctvom politických diskusii v malých skupinách.

But it is true this is really not the place for such debates.
Ale myslím si, že naozaj toto nie je miesto na takúto diskusiu.

Assisting national debates.
Pomoc vnútroštátnej diskusii.

As a rule, we started with sincerely held differences of opinion and real debates.
Vo všeobecnosti sme začínali s úprimnými rozdielmi v názoroch a skutočnými diskusiami.

Should David Cameron take part in the TV debates?
Prečo nie je David Cameron na televíznej debate?

And I think the TV debates helped him as well.
Pomôcť im mala aj televízna debata.

I am not objecting to such debates.
Nie je proti takýmto debatám.

Who is precluding prestrike debates?
Kto tu vedie primitívnu debatu?

I look forward to our debates.
Teším sa na rozpravu.

Such debates should be held in the public arena, not in court.
Ich názory by mali byť konfrontované vo verejnom priestore a debatou, nie na súde.

Did you miss the first Democratic presidential debates?
Nestihli ste prvú prezidentskú debatu?

family debates and wedding stress?
rodinným diskusiám a svadobnému stresu?

This point is often lost in the debates.
Tento aspekt sa vo verejnej debate často stráca.

That triggered a lot of fierce debates in numerous forums.
Tá však rozpútala búrlivú debatu na rôznych fórach.

chairs the debates and supervises voting;
predsedá rozpravám a dohliada na hlasovanie;

They are the first televised presidential debates.
Prezidentskí kandidáti majú za sebou prvú televíznu debatu.

Welcome to New York City for the 2004 Presidential Debates.
Vitajte v New Yorku na prezidentskej diskusii roku 2004.

The premier has already backed out from televised debates.
Premiéra pudrujú pre televíznou debatou.