DEBATES in Thai translation

• การอภิปราย
• การโต้วาที

Examples of using Debates in English and their translations into Thai

Meanwhile, the enforced disappearance of Sombath has raised debates about the Lao government's ambition to boost its economy through development projects, while it continues to suppress civil rights.
ขณะเดียวกันการบังคับให้สาบสูญในกรณีนี้ยังทำให้เกิดการอภิปรายถกเถียงกันเกี่ยวกับเรื่องความทะเยอทะยานของรัฐบาลลาวในการส่งเสริมเศรษฐกิจผ่านโครงการพัฒนาขณะที่กดขี่สิทธิพลเมือง

Two days full of talks, debates and case studies of the most interesting cultural, educational, healthy or sustainable initiatives at national and international level.
สองวันเต็มไปด้วยการพูดคุยอภิปรายและกรณีศึกษาเกี่ยวกับความคิดริเริ่มด้านวัฒนธรรมการศึกษาสุขภาพดีหรือการพัฒนาที่ยั่งยืนในระดับชาติและนานาชาติ

In 2009 we participated in a number of industry forums and contributed to global debates covering the wider sustainability agenda. These included.
ในปี2009เราเข้าร่วมในการประชุมสัมมนาทางธุรกิจและยังมีส่วนสนับสนุนการอภิปรายโต้แย้งในระดับโลกซึ่งครอบคลุมแผนปฏิบัติการด้านความยั่งยืนที่กว้างขวางมากยิ่งขึ้นซึ่งประกอบด้วย

One solution to these debates would be for social researchers to develop a consistent, morally solid, and easy-to-apply blend of consequentialism and deontology.
ทางออกหนึ่งที่จะอภิปรายเหล่านี้จะเป็นสำหรับนักวิจัยทางสังคมเพื่อการพัฒนาที่สอดคล้องของแข็งศีลธรรมและง่ายต่อการใช้การผสมผสานของconsequentialismและdeontology

For many years, there have been debates about the necessity of attributing the IRR to illnesses or to the peculiarities of the nervous system.
เป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมามีการถกเถียงกันถึงความจำเป็นของการใช้IRRกับความเจ็บป่วยหรือความผิดปกติของกิจกรรมของระบบประสาท

As is the case with most big, complicated debates like this, many people are left wondering what the fuss is about and to how all of this might affect them.
เนื่องจากเป็นกรณีโต้แย้งที่ใหญ่และซับซ้อนมากคิดว่าคนจำนวนมากคงคิดว่ามันเรื่องยุ่งยากอะไรกันและจะมีผลกระทบต่อพวกเขาอย่างไร

As you can see, this council has had heated debates over what to do with you two sons of guns.
ก็อย่างที่แกเห็นสภาแห่งนี้ได้มีการโต้เถียงอย่าเผ็ดร้อนเกี่ยวกับเรื่องของแกทั้งสองคน

If you disagree with them, be prepared for one of the most exciting debates in your life.
หากคุณไม่เห็นด้วยกับพวกเขาให้เตรียมตัวสำหรับการถกเถียงที่น่าตื่นเต้นที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของคุณ

In the world of the Middle East at the moment, the debates are, as you know, shrill.
อย่างที่คุณรู้โลกตะวันออกกลางขณะนี้ความขัดแย้งดังกล่าวเป็นไปอย่างเข้มข้น

Professional development events all through the year- you will receive news and information on events such as workshops, talks and debates that we organise through this site regularly.
จัดอบรมพัฒนาทักษะทางวิชาชีพตลอดทั้งปีคุณจะได้รับข่าวสารเกี่ยวกับงานที่เราจัดผ่านทางเว็ปไซต์นี้เช่นงานอบรมงานบรรยายโต้วาทีและอื่นๆอีกมากมาย

Le fuels and other fuels that do not finish a"blaze", leading to the resumption of recurring debates(see Wikipedia) like the one linked to a belief in a certain effect more or less of a mysterious"water doping"or other effect resulting from the establishment of the engine or another burner of a device more or less"….
Leเชื้อเพลิงและเชื้อเพลิงอื่นยังไม่เสร็จจะไม่เผาผลาญ" การกระตุ้นให้เกิดการกู้คืนที่เกิดขึ้นการอภิปรายดูวิกิพีเดีย เช่นเดียวที่เชื่อมโยงกับความเชื่อในผลบางอย่างมากขึ้นหรือน้อยของลึกลับยาสลบน้ำหรือผลอื่นที่เกิดจากตำแหน่งบนเครื่องยนต์หรือเครื่องเขียนอื่นของอุปกรณ์มากหรือน้อย"

There have been several debates regarding such exposure and how it can potentially affect us, but the truth is, we are all connected through our computers, tablets or laptops and they have become our daily companions even though mobile phones remain the pioneer in our daily communication.
มีการอภิปรายกันเกี่ยวกับกรณีดังกล่าวอย่างแพร่หลายเกี่ยวกับผลกระทบของมันแต่ความจริงก็คือเราเชื่อมต่อกันผ่านคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปหรือแท็บเล็ตและได้กลายเป็นเพื่อนของเราในทุกๆวันแม้ว่าโทรศัพท์มือถือจะยังคงเป็นพื้นฐานของการสื่อสารของเราก็ตาม

For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, and that I shall be found unto you such as ye would not: lest there be debates, envyings, wraths, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults.
เพราะว่าข้าพเจ้าเกรงว่าเมื่อข้าพเจ้ามาถึงข้าพเจ้าอาจจะไม่เห็นพวกท่านเป็นเหมือนอย่างที่ข้าพเจ้าอยากเห็นและท่านจะไม่เห็นข้าพเจ้าเหมือนอย่างที่ท่านอยากเห็นคือเกรงว่าไม่เหตุใดก็เหตุหนึ่งจะมีการวิวาทกันริษยากันโกรธกันมักใหญ่ใฝ่สูงนินทากันซุบซิบส่อเสียดกันจองหองพองตัวและเกะกะวุ่นวายกัน

Night after night he sits, mesmerized by the computer screen surfing forum after forum filling the blank spaces with his comments and opinions about senseless issues, political debates, religious matters, business strategies and shopping options. All the while his marriage is deteriorating, his children are growing up and away, his business is wavering on the brink of bankruptcy, spiritual matters are being neglected, all to which he is oblivious.
คืนแล้วคืนเล่าที่เขานั่งอยู่, เพลิดเพลินด้วยฟอรั่มการท่องหน้าจอคอมพิวเตอร์หลังจากที่ฟอรั่มการเติมช่องว่างที่มีความคิดเห็นและความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับปัญหาการหมดสติ, การอภิปรายทางการเมือง, เรื่องศาสนา, กลยุทธ์ทางธุรกิจและตัวเลือกช้อปปิ้งทั้งหมดในขณะที่การแต่งงานของเขาที่ทวีความรุนแรงขึ้น, ลูกหลานของเขาเติบโตขึ้นมาและอยู่ห่าง, ธุรกิจของเขาเป็นที่ลังเลอยู่บนขอบของการล้มละลาย, เรื่องจิตวิญญาณที่ถูกทอดทิ้ง, ทั้งหมดที่เขาไม่นึกถึง

What you need to do is to assess 2 things: what you lose and what you gain if you contradict someone. When assessing losses don't forget to include things like the spent effort(like posting this question here) and the virtual losses of debates which you may not have since the current loss will exclude you. When assessing gains don't forget to assess things like the societal impact.
สิ่งที่คุณต้องทำคือการประเมิน2สิ่ง: สิ่งที่คุณสูญเสียและสิ่งที่คุณจะได้รับหากคุณขัดแย้งกับใครบางคนเมื่อประเมินการสูญเสียอย่าลืมรวมสิ่งต่างเช่นความพยายามที่ใช้ไปเช่นการโพสต์คำถามนี้ที่นี่ และการสูญเสียเสมือนของการโต้วาทีที่คุณอาจไม่มีเนื่องจากการสูญเสียในปัจจุบันจะแยกคุณออกเมื่อประเมินผลกำไรอย่าลืมประเมินสิ่งต่างเช่นผลกระทบทางสังคม

Today's event in Brussels is part of the European Commission's campaign to celebrate three decades of achievements by the Jean Monnet Activities. This campaign will last until the end of 2019, with hundreds of events and activities around the world where past and current beneficiaries of the Jean Monnet Activities are using the occasion of the 30th anniversary to hold debates, conferences, workshops, and other activities for students, policy-makers and citizens.
งานวันนี้ในกรุงบรัสเซลส์เป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ของคณะกรรมาธิการยุโรปเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จสามทศวรรษโดยกิจกรรมJeanMonnetแคมเปญนี้จะคงอยู่จนกระทั่งสิ้นสุด2019โดยมีกิจกรรมและกิจกรรมนับร้อยทั่วโลกที่ผู้ที่ได้รับผลประโยชน์จากกิจกรรมJeanMonnetในอดีตและปัจจุบันกำลังใช้โอกาสของ30thวันครบรอบการประชุมอภิปรายการประชุมเชิงปฏิบัติการและกิจกรรมอื่นสำหรับนักเรียนผู้กำหนดนโยบายและประชาชน

It's not always easy being first or being transparent. Along the way, we have faced challenges from suppliers who wanted to protect their ingredient information, and even internal debates about giving away our“secret recipes.” And that's not to mention the millions of dollars we have invested to build the databases and systems that drive our disclosure.
ไม่ใช่เรื่องง่ายในการเป็นคนแรกหรือมีความโปร่งใสในระหว่างที่เราดำเนินการเราได้เผชิญกับการคัดค้านจากผู้จัดหาผลิตภัณฑ์ที่ต้องการปกปิดข้อมูลส่วนผสมของตนแม้กระทั่งในการพูดคุยภายในเกี่ยวกับการเปิดเผยสูตรลับ” ของเราและไม่ต้องพูดถึงเงินหลายล้านดอลลาร์ที่เราลงทุนเพื่อสร้างฐานข้อมูลและระบบที่ขับเคลื่อนการเปิดเผยข้อมูลของเรา

Our students develop life and leadership skills by participating in numerous campus activities. More than 260 student organizations sponsor everything from ethnic celebrations and political debates to campus-wide Red Cross events. If we don't have an organization focused on what you are passionate about, we will help you start one. Being active on campus sharpens the communication and planning skills that employers seek, and helps you build your resume.
นักศึกษาของเรามีโอกาสเข้าร่วมในกิจกรรมต่างๆของมหาวิทยาลัยเพื่อพัฒนาทักษะการดำเนินชีวิตและการเป็นผู้นำเรามีองค์กรนักศึกษามากกว่า260องค์กรที่จะสนับสนุนกิจกรรมต่างๆเช่นประเพณีเฉลิมฉลองประจำชาติการโต้วาทีทางการเมืองกิจกรรมกาชาดทั่วมหาวิทยาลัยหากไม่มีองค์กรที่ทำงานในเรื่องที่คุณสนใจเราสามารถช่วยคุณก่อตั้งองค์กรขึ้นมาใหม่การเข้าร่วมกิจกรรมในมหาวิทยาลัยจะเพิ่มพูนทักษะการสื่อสารและการวางแผนที่นายจ้างต้องการและยังช่วยเพิ่มประวัติความสามารถในจดหมายสมัครงานของคุณได้ด้วย

General scientific debate.
การอภิปรายทางวิทยาศาสตร์ทั่วไป

Debate team was first, they fell to infighting.
ทีมโต้วาทีเป็นทีมแรกที่คิดเรื่องนี้