VITÁK in English translation

• debates
• disputes
• discussions
• controversy
• arguments
• quarrels
• disagreements
• contention
• debate
• dispute
• discussion
• controversies
• debated
• debating
• disagreement
• argument

Examples of using Viták in Hungarian and their translations into English

A nyilvános sírás, viták és a részegeskedés, ez zavar benne.
What I hate is the yearly display of crying, arguing, and public drunkenness that goes with it.

Viták a koalíción belül.
Conflict within the coalition.

Tehát viták nélkül. Ez az első klassz dolog.
So without the controversy, that's cool thing number one.

A határországok közötti viták az idegeket a határig feszítették.
The disputes between the countries of the border strained nerves to the limit.

Gyakori viták a házastárssal, partnerrel 35.
Changes in frequency of arguments with spouse 35.

Megszervezett viták száma.
Number of debates organised.

Viták szervezése külső meghívottakkal.
Organisation of discussions with guest speakers.

Viták az új törvényekről.
Deliberations on new laws.

Voltak is bőven viták arról, hogy megérte-e megépíteni.
There was a lot of debate as to whether it should have counted.

Jó ötletek csak viták kapcsan bukkannak fel.
Great ideas come out of debates.

Persze viták, meg problémák ugyanúgy akadtak, mint manapság.
Of course there were fights and problems just like today.

Viták az elképzelések között.
Conflict between ideas.

Kisebb viták a közgyűlésen.
Minor issues in assembly.

Voltak nagy politikai viták, különösen a választások idején.
Political conflicts are common especially during election years.

Nagy viták voltak a 1970-es évek elején.
It was very controversial in the early 1970s.

Gyakori viták a házastárssal, partnerrel 35.
Change in frequency of arguments with spouse 35.

A helyszínt viták és megbeszélések céljából használják.
The site should be known for debates and discussions.

Általánosságban elmondható, hogy három féle javaslatok viták: Tény,
In general, there are three kinds of propositions for debates: Fact,

Vannak viták is, de ez a természetes.
You have conflicts, but that's just natural.

Arról persze vannak viták, hogy mi okozza a talajvízszint csökkenését.
A debate is now going on about what causes the shortage of water.