DISKUTUJE in English translation

• discusses
• debates
• talks
• commoning
• discussing
• discussed
• discuss
• debated
• debating
• talk
• talking

Examples of using Diskutuje in Slovak and their translations into English

V Mexiku sa o návrhu na legalizáciu marihuany diskutuje už dávno.
The debate over the legalization of marijuana has been raging on for years now.

O tejto alternatíve sa v strane už nejaký čas diskutuje.
The last alternative has already been discussed for some time.

Skupina únoscov sa stretne a diskutuje o potenciálnych obetiach.
A group of kidnappers meets in a mosque to discuss potential victims.

Parlament o tejto otázke veľmi dôsledne diskutuje už niekoľko mesiacov.
Parliament has discussed the issue very thoroughly over several months.

Skupina únoscov sa stretáva v mešitách a diskutuje o potenciálnych obetiach.
A group of kidnappers meets in a mosque to discuss potential victims.

Sú dva vedľajšie účinky chuť k jedlu, potlačenie diétne pilulky diskutuje všade.
Two side effects of appetite suppressing diet pills are discussed everywhere Metabolism disorders.

koncentrovať na tému diskutuje.
concentrate on the topic being discussed.

Tento rozdiel bol vyvolaná veľa diskutuje a je.
This difference has induced much discussion and it is.

Asi je to tým, že sa tam o architektúre viac diskutuje.
There should be a lot more discussion about architecture.

O všetkom, o čom som hovorila, diskutuje aj turecká spoločnosť.
Everything I have mentioned has been under discussion in Turkish society as well.

Niekde sa o tom už seriózne diskutuje?
Is that being discussed in a serious way?

Incident prichádza v čase, keď Taliban diskutuje so Spojenými štátmi o mierovej dohode.
The incident comes as the Taliban are discussing a peace deal with the United.

Budúcnosť Európy: Podpredsedníčka Viviane Redingová diskutuje s občanmi vo Vilniuse.
Future of Europe: Vice-President Reding to debate with citizens in Vilnius.

Výhody Aquatic Fitness- diskutuje výhody vody cvičenia pre ľudí s zdravotným stavom,
Benefits of Aquatic Fitness- Discusses the benefits of water exercise for people with medical conditions like osteoporosis,

Podpredseda Komisie Andrus Ansip diskutuje o stratégii digitálneho jednotného trhu počas dialógu s občanmi v Berlíne,
Commission Vice-President Andrus Ansip discusses the digital single market strategy during a citizens' dialogue in Berlin,

V súčasnosti EÚ diskutuje o cieľoch v oblasti klímy
Debates are currently taking place over the EU's energy

Zároveň realizuje výskum autonómnej technológie a dokonca diskutuje o rozsiahlych víziách, ako podporovať(elektrickú) cykloturistiku.
It's researching autonomous technology and even talks about wild ways to encourage(electric) cycling.

Komisárka Cecilia Malmström diskutuje o Transatlantickom obchodnom
Commissioner Cecilia Malmström discusses the Transatlantic Trade

Cooper tematicky diskutuje o zložitosti krajiny v rámci novej americkej hranice.
Cooper thematically debates the complexity of landscape within a new American frontier.

Diskutuje o konkurencii a opisuje zamýšľané marketingové nástroje(komunikácia,
Discusses competition and describes intended marketing instruments(communication,