Examples of using Talks in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nobody walks, talks eats or urinates without their buddy.
Jesus talks of prayer, fasting, almsgiving.
Talks in MP3 format.
If the corpse talks, this can get interesting.
Jesus talks about the broad and narrow paths.
Ježiš hovoril o širokej a úzkej ceste.Sometimes God talks to people directly.
Boh niekedy hovoril s ľuďmi priamo.The telephone talks were conducted following a request from the US side.
Telefonický rozhovor sa uskutočnil z iniciatívy americkej strany.Everyone talks about the 3Ds.
Prišiel hovoriť o 3Ds.Nobody talks about my city that way!
Nikto tak nebude hovoriť o mojom meste!He rarely talks about his feelings.
Málokedy hovoril o svojich pocitoch.Talks so much about his relationship.
Veľa hovoriť o jeho vzťahu s hudbou.Jesus talks of the new wine needing to be put in new wine skins.
Aj Ježiš hovoril o novom víne, ktoré treba nalievať do nových nádob.During the talks they discussed the current state of bilateral relations in politics and trade-and-commerce.
V rozhovore prerokovali aktuálny stav bilaterálnych vzťahov v politickej a obchodno-ekonomickej oblasti.Details of the talks were not immediately known.
Podrobnosti o rozhovore neboli bezprostredne známe.If that old lady talks to the cops, we got problems.
Ak bude tá stará pani hovoriť s policajtmi, budeme mať problém.Money talks- but credit has an echo.".
Peniaze rozprávajú- ale pôžička má ozvenu.Nobody talks to me like that, all right?
Nikto so mnou nebude takto hovoriť, dobre?!?Nobody talks to him.
Nikto s ním nebude hovoriť.Are you the Prince Andrei that Pierre Bezukhov talks about?
Andrej, ste to knieža o ktorom hovoril Pierre Bezuchov?Ecclesiastes also talks about chance.
To aj sektári rozprávajú o možnosti.
