TALKS in Polish translation

• rozmowy
• mówi
• rozmawia
• opowiada
• gada
• wykłady
• przemawia
• prelekcje
• talks
• referaty
• pogadanki
• dyskursy
• dyskusje
• rokowania

Examples of using Talks in English and their translations into Polish

That's when talks fail.
Wtedy prelekcje zawodzą.

Furthermore, I recommend watching TED talks with subtitles and a transcript on the side.
Co więcej, polecam oglądać wykłady TED z napisami i transkrypcją na boku.

Jacob talks to me, John.
Jacob rozmawia tylko ze mną, John.

He only talks to Caveman.
On gada tylko z Jaskiniowcem.

She talks like it's important.
Mówi o niej, jakby była ważna.

The Russian government assured us talks are underway.
Rosyjski rząd zapewnia nas, że są prowadzone rozmowy.

Ted talks have always wanted you, as well.
Ted Talks chcą cię od dawna.

He talks to Professor Gellar.
On przemawia do profesora Gellara.

Ronald talks about you all the time.
Ronald opowiada o tobie cały czas.

We are not interested in inspiring talks, we are interested in minds being shifted.
Nie interesują nas inspirujące prelekcje, tylko zmiany w sposobach myślenia.

Videos of all the talks are available online at this website;
Wykłady na wideo są również dostępne na wspomnianej stronie internetowej;

Everest talks to nature.
Everest rozmawia z naturą.

How about constantly talks with food in her mouth?
A może"ciągle gada z jedzeniem w ustach"?

Your penis talks to you?
Twój penis mówi do ciebie?

Ambassador Soval has begun talks with the Andorians.
Ambasador Soval rozpoczął rozmowy z Andorianami.

Ramone produced the Ronnie Spector album She Talks to Rainbows in 1999.
W 1999 został producentem albumu She Talks to Rainbows Ronnie Spector ex-wokalistki The Ronetts.

Krzysztof Bednarski talks about his sculpture.
Krzysztof Bednarski opowiada o swojej rzeźbie.

The meetings, during which Society's members or invited guests are giving talks;
Spotkania, podczas których referaty przedstawiają członkowie Koła lub zaproszeni goście;

Lectures and comprehensive talks accompanying specially profiled concerts, e.g.
Wykłady oraz obszerne prelekcje towarzyszące koncertom o określonym profilu, m. in.

People will go to listen to talks on Buddhism and really listen to the main points.
Ludzie chodzą na wykłady o buddyzmie i naprawdę słuchają głównych punktów.