Examples of using Talked in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You talked to Εddie?
Jeg snakket med ham i telefonen?Yes, she is. Speaking of which, have you talked to her about a prenup?
Ja. Apropos det, har du diskutert særeie?and God talked with him.
og Gud talte med ham og sa.We talked about Kant's cathegorical imperative?
Vi diskuterte Kant. Gjorde dere?You talked to Dr. Webber?
Snakka du med dr Webber?You talked to her like this, didn't you?
Det er sånn du snakker til henne er det ikke?Have you talked to Kevin and Sarah about this?
Har du pratet med Kevin og Sarah?The first two times, we talked them into going back.
To ganger overtalte vi dem til å dra tilbake.We have talked about these micro-aggressions of yours.
Vi har snakket om disse mikro-aggresjonene.Hannah and I have talked about various business ideas.
Hannah og jeg har diskutert ulike forretningsideer.Now about the actor's talent Tilly talked in Hollywood.
Nå om skuespillernes talent talte Tilly i Hollywood.We talked about what happened.
Vi diskuterte det som skjedde.I would have talked to you then.
Hvis jeg ville snakke med deg da, hadde jeg gjort det.I talked with her.
Jeg snakka med henne.If you talked to Mr Dodd.
Hvis du snakker med mr. Dodd.Extra, extra! You talked me into it.
Du overtalte meg. Ekstra.The head groundhog honcho. I talked with Buster Green.
Jeg pratet med Buster Green, murmeldyrsjefen.That doesn't mean we talked.
Betyr ikke at vi snakket.Me and the boys have talked it over.
Jeg og guttene har diskutert det.Others said an angel talked to him.
Andre sa: En engel talte til ham.
