GOD SPEAKS in Hungarian translation

• isten szól
• isten beszél
• isten megszólal
• az úr szól
• isten szólt
• isten beszélt
• isten szólal meg
• isten mond

Examples of using God speaks in English and their translations into Hungarian

Beyond the silence, God speaks.
És mégsincs csend, hanem Isten megszólal.

God speaks directly to us by his Spirit.
Isten beszélt hozzánk Lelke által.

Through Nathan, God speaks to David.
Itt voltaképpen Nátán által Isten szólt Dávidhoz.

When God speaks to us in prophecy, His Spirit speaks to our spirit, not to our intellect.
Amikor Isten beszél hozzánk, a lelkünkhöz szól, nem a testi érzékeinkhez.

listening when God speaks to us through His Word.
amikor Isten megszólal bennünk.

At dinner he starts telling me God speaks to him.
Az étterembe azt mesélte nekem, hogy isten beszélt hozzá.

He is the expression of God's thoughts and the One by whom God speaks.
Ez Isten és a másik személy kettőségét feltételezné, akihez Isten beszél.

From now on, your name is"Hot Dog." And when God speaks, Hot Dog, you listen.
Mostantól a neve Hot Dog, és amikor Isten beszél, Hot Dog, maga figyel.

He speaks when God speaks.
Amikor beszél, Isten beszél.

Today we have seen that God speaks with a person, yet he still lives.
Ma átéltük, hogy Isten beszélhet az emberrel, s ez mégis életben marad.

For our God speaks, and like him we also speak..
Mert Istenünk szól, és hozzá hasonlóan mi is szólunk..

First and foremost I believe God speaks through his written word.
Gyakran hallottam Istent beszélni az Ő írott Igéjén keresztül.

God speaks their language.
Isten beszéli a nyelvedet.

How God Speaks to Man?
Hogyan beszél Isten az emberhez?

Sometimes God speaks through His Scripture.
Gyakran hallottam Istent beszélni az Ő írott Igéjén keresztül.

God speaks to him via a burning bush.
Vele beszélt Isten egy égő csipkebokorból.

Today we have seen that when God speaks to man, he can still survive.
Ma átéltük, hogy Isten beszélhet az emberrel, s ez mégis életben marad.

This is the way God speaks to humanity and it always has been.
Így beszél Isten az emberekhez és ez mindig is így volt.

When God speaks, he speaks..
Amikor beszél, Isten beszél..

This is the way God speaks to humanity and it always has been.
Ily módon beszél Isten az emberekhez és mindig is így volt ez.