GOD SPEAKS in Romanian translation

• dumnezeu vorbeşte
• dumnezeu vorbește
• dumnezeu spune
• vorbeste dumnezeu

Examples of using God speaks in English and their translations into Romanian

The God speaks and He lives.
Dumnezeul vorbeşte şi EI trăieşte.

God speaks of himself in human terms.
Dumnezeu vorbeste despre Sine Insusi in termeni umani.

God speaks for a purpose.
Dumnezeu vorbeste cu un scop.

God speaks through me.
Domnul vorbeşte prin intermediul meu.

But… who are you to think that God speaks to you?
Dar… cine crezi că eşti tu, ca Dumnezeu să vorbească cu tine?

Write and tell the others what God speaks.
Scrie şi dă de ştire ce grăieşte Domnul.

There comes a day when God speaks for the last time,
Vine o zi însă când Dumnezeu vorbeşte pentru ultima dată, iar voinţa,

God speaks through you and the miracles happen through you,
Dumnezeu vorbește prin tine și miracolele se întâmplă prin tine,

Through the many ways in which God speaks, man beholds the supremacy of God,
Prin multele feluri în care Dumnezeu vorbește, omul privește supremația lui Dumnezeu,

That is your own saying, the words of your mouths; but God speaks the truth, and guides on the way.
Aceasta este numai spusa voastră cu gurile voastre, însă Dumnezeu spune Adevărul, căci El arată Calea.

When God speaks, I should do all I can to seek
Când Dumnezeu vorbește, ar trebui să fac tot ce pot pentru a căuta

the heart alone, that God speaks to man.
si numai prin inimă, vorbeste Dumnezeu omului.

These are your words coming out of your mouths. God speaks the truth, and guides to the path.
Aceasta este numai spusa voastră cu gurile voastre, însă Dumnezeu spune Adevărul, căci El arată Calea.

The second thing we can do to have a closer relationship with God is to listen when God speaks.
Cel de-al doilea lucru pe care îl putem face pentru a avea o relație mai apropiată cu Dumnezeu e să ascultăm atunci când Dumnezeu vorbește.

These are merely words which you utter with your mouths: but God speaks the truth and gives guidance to the right path.
Aceasta este numai spusa voastră cu gurile voastre, însă Dumnezeu spune Adevărul, căci El arată Calea.

The weakness God speaks about is our human inability to obey His commandments in our own strength.
Slăbiciunea despre care vorbește Dumnezeu este incapacitatea noastră umană de a ne supune poruncilor Sale prin puterea noastră.

And whenever God speaks or when He gives a call,
De fiecare dată când Dumnezeu vorbeşte şi dă o chemare,

This is not monolog: God speaks and we listen, or, inversely,
Nu este un monolog: Dumnezeu vorbeşte şi noi ascultăm, sau invers,

In Paul's Epistle to Ephesians, God speaks about the way how Christians men and wives should report
La Epistola lui Pavel către Efeseni, Dumnezeu vorbeşte despre felul cum trebuie să se raporteze soţii creştini unul faţă de altul în căsătorie

Why should we be so surprised that God speaks to us now through Muhammad?
prin Isus Cristos de ce ar trebui să fim surprinşi că Allah vorbeşte cu noi acum prin Mohamed?