SPOKE in Hungarian translation

• beszélt
• szólt
• megszólalt
• felszólalt
• szólalt fel
• mondta
• szólott
• szóba
• nyilatkozott
• szólának
• kimondta

Examples of using Spoke in English and their translations into Hungarian

We laughed about this story, then spoke no more of it.
Ezen jót nevettünk, aztán nem került többé szóba a dolog.

A: Your grandson spoke the truth.
A A gyerek kimondta az igazságot.

Then he was not the one you spoke of?
Tehát nem az egyedüli, kivel szóba álltál?

Undersecretary of Defense, Daniel Harper spoke before Congress today about the Cyrez scandal.
Daniel Harper, védelmi miniszterhelyettes, a Kongresszus elött nyilatkozott ma a Cyrez-ügyröl.

One of her three children never spoke to her again.
Két fia soha többé nem állt vele szóba.

They hated him because he spoke the truth.
Sőt, némelyek valósággal gyűlölték őt, mivel kimondta az igazat.

He no longer spoke to his father.
És nem áll többé szóba apjával.

He spoke to them many things in parables,
És sokat beszéle nékik példázatokban,

Who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
Kik dicsõségben megjelenvén, beszélik vala az õ halálát, melyet Jeruzsálemben fog megteljesíteni.

The Lady spoke to her,“Push your hands in the water.”.
A Hölgy így szól hozzá:“Nyújtsd a kezed a vízbe.”.

You spoke to the butterfly?
Te beszélsz a pillangóhoz?

I called the 1st number and spoke to a person.
Egyes szám első személyben beszélek és szólítom meg Önt.

Things get spoke that ain't for McCoy ears.
Itt olyan dolgokról esik szó, amiről egy McCoy nem hallhat.

John spoke the language, too, which made it easier.
Szandra ráadásul beszéli a nyelvet, és ez mindent megkönnyített.

Central leaders of other parties also spoke in the conference.
Felszólaltak más olasz pártok vezetői is a tanácskozáson.

Mr Osborn spoke to present and comment on the broad thrust of the document.
Felszólal Frederic Adrian OSBORN, aki bemutatja és nagy vonalakban kommentálja a dokumentumot.

Mr Rusu spoke during the general debate which followed to congratulate the rapporteur.
Sabin RUSU felszólal az általános vita során, és gratulál az előadónak.

The psychiatrist finally spoke.
Végre megszólaltak a pszichológusok is.

They feel that God spoke to them and has guided their hearts towards Christianity.
Tudta, hogy Isten szól hozzá és a németországi keresztényekhez.

You spoke of populism.
Esett szó a populizmusról.