Examples of using Talk in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just talk to Armand. If you need some more to keep the fear away.
And I would rather eat hot coals than talk about my problems. Therapy.
then talk to me.
onda pričaj sa mnom.You wanna find Otterton, talk to the driver of the car.
Alright, well, you're the one with the gun, so talk.
U redu, ti si onaj s pištoljem, pa pričaj.Just go in and talk to him.
Samo uđi i pričaj s njim.In high school, I would talk about the underdog a lot.
All right, well, you're the one with the gun, so talk.
U redu, ti si onaj s pištoljem, pa pričaj.And how he was a monster. And they would talk about the Brotherhood.
Your father and I would talk about this day all the time. Proud.
Ponos. Tvoj otac i ja bi razgovarali o ovom danu cijelo vrijeme.Just go in and talk to him… see where it goes.
Vidi što možemo. Samo uđi i pričaj s njim.Joe, I was thinking maybe we could just go someplace quiet and talk.
Joe, mislio sam da možda samo možemo idi negdje tiho i razgovaraj.So just talk to him. My stepdad Paul is much more sane.
Očuh Pol je mnogo razumniji, pa pričaj sa njim.The last time I saw him, all we did was talk.
Prošli put kad sam ga vidio, razgovarali smo.just talk until it comes to you.
samo razgovaraj dok ne dođe do tebe.You don't come to my place and talk that kind of shit.
Ne dolaziš kod mene i razgovaraj s takvim sranjem.Now talk.
Sada razgovaraj.Brenda, let's talk about those stones. You can't… Danny.
Danny, ne možeš… Brenda, pričaj mi o kamenju.Therapy. And I would rather eat hot coals than talk about my problems.
Terapija. A ja bih radije jedite vruće ugljevlje nego govorite o mojim problemima.Talk about lying, You. you have been hiding things from us.
Skrivali ste stvari od nas Vas. Govorite o laganju.
