PRIČAJ in English translation

• talk
• tell
• speak
• say
• talking
• saying

Examples of using Pričaj in Croatian and their translations into English

Pričaj dalje.
Just keep talking.

onda pričaj sa mnom.
then talk to me.

Žao mi je. Samo ti pričaj.
I'm sorry. You keep saying that.

Pričaj ruci jer te glava ne sluša!
Cos the face, it ain't listening. Speak to the hand!

Prokleto rasipanje. Pričaj ti što hoćeš, ali da li znaš koliko je zločina.
Goddamn waste. say what you want, but you know how many crimes.

Ok. Pričaj mi opet o tom dečku sa aparatom na prozoru.
Okay. Tell me again about that boy at the window with the camera.

Samo pričaj tako.
Keep talking like that.

U redu, ti si onaj s pištoljem, pa pričaj.
Alright, well, you're the one with the gun, so talk.

Pričaj na na engleskom, a ne kakogod da pričaju u?
Speak English, not whatever they speak in, uh… England? Yeah. You know?

Pričaj šta hoćeš o Targarjenima, ali bili su osvajači.
Say what you will about the Targaryens-- they were conquerors.

Već 3 mjeseca radiš noćnu. Pričaj mi.
That's my secret. Tell me about these three months of night work.

Pričaj dalje.
Keep talking.

Samo uđi i pričaj s njim.
Just go in and talk to him.

Pričaj normalno. Jesi ikad čuo za kletvu Crnog Sunca?
Speak normally. Have you ever heard of the… Curse of the Black Sun?

Pričaj ili ću ti polomiti noge!
Say, or I break your legs!

Od svih nas ovdje u Sportu X. Čestitke. Pričaj Vernon čestitkama.
From all of us here at Sports X. Tell Vernon congratulations Well, congratulations.

Samo pričaj, prijatelju.
Keep talking, buddy.

U redu, ti si onaj s pištoljem, pa pričaj.
All right, well, you're the one with the gun, so talk.

Glava ne sluša. Kaj? Pričaj z rukom, jer te njena.
You what? Speak to the hand cos the face, it ain't listening.

Pričaj što hoćeš, ali John Rowland me je volio kao nitko do sada.
Say what you want, but John Rowland loved me like no one ever has.