Examples of using Say in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's what you say to people that are not that pretty anymore.
To se kaže ljudima koji više nisu jako lijepi.And what does he have to say about the nature of women?
A šta ima da se kaže o ženskoj prirodi?Say, didn't I see you about six months ago in Seattle?
Did you not hear me say get your ass over there? Jamal!
Say, uh, what kind of toilet paper you got back there?
Reci mi, kakav toletni papir imate tamo?He wants you to shoot him. Say it's not true!
Reci mi da to nije istina. Ne!All I can say is don't be in such a hurry to grow up.
I sve što mogu da ti kažem je da ne žuriš da odrasteš.Indeed. But I couldn't say no to a friend like Dr. Coen.
Say, uh, what kind of toilet paper you got back there?
Reci mi, kakav tolet papir imate tamo?Say, Arly, about that poker game night before last-- forget it.
Reci mi, Arly, u vezi one partije pokera.Trust me when I say we're here to help you.
Vjeruj mi kada ti kažem da sam ovdje kako bi Say, what is this you have got jammed up in your ear?
Reci mi, šta je ovo nabijeno u tvom uhu?Say no to the money so he can get an erection?
Odbiti novac da on može imati erekciju?Would probably say the same thing. People who knew me before all this.
you do as I say.
radiš kako ti se kaže.You can't say no to some cold prosecco. Come on.
Daj. Ne možeš odbiti rashlađeni prosecco.We need to find a name that son of a bitch can't say no to.
Moramo naći ime koje taj kučkin sin ne može odbiti.A hole is a hole is a hole, as they say.
Rupa je rupa, kako se kaže.Complex and challenging society. I can''t comment on any individual case striving to protect its citizens in an increasingly Insufficient evidence. but what I can say is that our police force is a modern police force.
Te nastoje štititi građane našeg zamršenog društva. ali mogu reći da su naše policijske snage moderne, Ne mogu komentirati posebne slučajeve.you're gonna say to the doctors, help!
